寫信時間: 11-18-93 (23:23) 
信件編號: 1255 of 1258 
收 件 人: ALL
寄 件 人: K TURBO 
專區名稱: AIR-BOOK (217)  讀信方式: 一般 (-) 
＝＝＝本文開始＝＝＝ 
 
                    ●  四隻腳的朋友冤枉死了 
                                               福來歇爾著 
                                               男    青  譯 

 英國『法輪』月刊登載福來歇爾氏Ｍ．Ｒ．Ｚ．Ｆｒｅｓｈｅｌ的耶穌聖誕節演講，痛說人們不該吃盡一切禽獸。著者是耶教徒，他的思想是這樣：『我們耶教徒還應該吃肉的嗎！』所以將他譯出來，給一切人看。 
 
     時候是迅速到來了。不但耶酥教的國家，就是全世界，將一致慶祝這稱為Ｃｈｒｉｓｔｍａｓ的和平季節。在一切國家，在一切宗教，這是一個以仁愛對『他』的時候。 
 
   拓展你心的邊際，擴大你愛的疆域。使你的仁愛不只包含著你稱為『你的同胞』的人，並且要包含著你較小的弟兄－－一切動物。要知道牠們是值得被考慮的，牠們的心不但真切而且甜蜜；牠們是被有些仁慈的人稱做『四隻腳的朋友』的。 
 
     可是，被稱為四隻腳的朋友－－動物，在這個『和平的世界』的季節中，為了要滿足那些耶教國家中的饕客之流的胃口，竟遭受了最悽慘的蹂躪。牠們用淒瀝的呼喊，以表示牠們對慘死的反抗。在這個聖誕的節日，牠們被認為最合於時令，被迫忍受著死刑，為的是要使牠們埋葬在一般貪圖口味的紳士太太的肚腹?。但是這些紳士太太們，若親眼看見了使這些死物馴良地屈服在晚盤中的程序，恐怕沒有一個不頭痛心顫的吧！這些手續，我們以鳥類來做說明吧！其中包括：

（一）用機器填餵鳥類，使牠不自然的肥胖。
（二）閹割鳥的生殖器。
（三）搬運時擠塞在鐵籠內，使鳥煩渴欲死。
（四）將鵝的掌釘在地板上，使牠不活動而加肥。
（五）用小刀在鳥類的齶上戳一個小洞，倒掛起來，使牠血流完了衰竭而死。
     你們想想，這些方法是何等的殘酷，何等的卑劣！ 
     火雞！鵝！被殷切的等待著。最後這些曾受過刑罰的死屍，離開了刀俎鼎鑊而登於宴席。那些沒頭沒腦的紳士太太們居然在這時候唱起讚美歌來：『主呀，賜我們這個美食，我們為你服務，因為基督的緣故，阿門！』 
                              
     但是我（筆者）的讚美歌是這樣的：『麵包的後面是雪白的麥粉，麥粉後面是磨，磨的後面是田，雨，太陽和神父的意志。』 
 
     請你們拿出仁愛的心，坦白的意思，自己問問自己；當你們準備你們的聖誕酒宴，或者狂吞大嚼的時候，在這一切的後面，能夠尋得出『神父的意志』嗎？他不是在他的聖經中有明白的教訓嗎？『你們看呀，我給予你們一切生籽的蔬菜，給予你們一切結果的樹木，遍不在地面各處，這些是你們應該作為食物的呀。』他又在十誡裡規定『你不該殺』。 
 
     唉！那些『很高尚地』埋葬在紳士太太們肚腹裡面的四隻腳的朋友，是冤枉死了！ 
 
 ＝＝＝本文結束＝＝＝                                             本篇選自天華公司出版的『新編健康素食長壽』 

--- via Silver Xpress V3.00 
 * Origin: *存在者*【台郵網 名著漫談】