URGENT NEWS
OF THE VIETNAMESE REFUGEES IN HONG KONG
Sing Tao Daily News
Thursday, May 19, 1994
Another Forty-Three Boat People Wounded Themselves
(Special report by our press) Another forty-three boat people of
the Whitehead Camp wounded their own bodies yesterday. Three of
them are still in the hospital. The spokesperson of the Secretariat
of Security stated that they are concerned about the cases of the
boat people wounding themselves. However, he emphasized again that
any action by the boat people could not change the repatriation
policy laid down by the Government.
According to Correctional Service Department figures, totally
forty-three boat people wounded their bodies with sharp objects
yesterday. One of them was from the Man Yee Refugee Camp, and the
rest from the Whitehead Camp. Twenty-five of the forty-three
casualties were treated in the clinic in the Whitehead Camp, while
eighteen were sent to the hospital for treatment. Among them,
fifteen have been discharged, but the remaining three have to be
hospitalized for observation. Most of these boat people used razors
or self-made weapons to wound themselves. The inflicted positions
included upper limbs, head and abdomen.
[Caption: Yesterday, more refugees from the Whitehead Camp wounded themselves, and was conveyed to the hospital for treatment. (Pictured by Zhi Der Hsie)]
This is very precious information. Please distribute immediately to various media and influential persons concern about the refugees.
URGENT NEWS
OF THE VIETNAMESE REFUGEES IN HONG KONG
[Bulletin - Aiding The Au Lac Refugees In Hong Kong]
The Hong Kong Government Remains Firm. Further News Of 43 Au Lac Refugees Committing Suicide
In succession to the mass suicide incident of Vietnamese
refugees two days ago, another forty-three Vietnamese refugees
attempted to end their lives yesterday. At such a moment, any
conscientious person would be striving hard for a solution capable
of saving them. However, instead of solving the problem with a
flexible attitude, the Hong Kong Government repeatedly stressed
that any action by the Vietnamese refugees could not change the
fixed repatriation policy! Their attitude is so rigid, and they
treat human lives so lightly. We find it hard to believe this is
a so-called democratic country, a free government. Since our
Association keep receiving SOS letters from the refugees, we
understand their longing for freedom, and their urgent need for
spiritual consolation. Therefore, we have appealed to the Hong
Kong Government many times to suspend the forcible repatriation at
this stage. They may employ a moderate method, or open the refugee
camps for the caring bodies to counsel the refugees in the camps,
and sooth their mind. This is beneficial both to the international
reputation of Hong Kong, and for securing the refugees' lives. The
Hong Kong Government preferred not to listen, but remain cold
blooded and stern. Even when human lives are at stake now, they
are still playing with their bureaucratic talks. Are they
satisfied only when the refugees were deliberately driven to their
graves?