（原文为英文）
亲爱的清海师父：
我今年十一岁，目前就读国小六年级。我的父母离异，妈妈是您的学生，她吃素，爸爸则认为吃肉也是均衡营养的一部分。几天前，我到爸爸的住处，他给我们吃汉堡，我吃了一口后就拿给狗吃，妹妹也这么做。上帝的戒律说不能杀生，可是祂又说要听从父母。我若跟爸爸讲，他就只会吼骂我，我真的不知道怎么办，请您帮助我、还有我的妹妹和爸爸。
～回函～
师父了解你内心的困惑，不知道到底该遵守不杀生的戒律还是该听从父亲话而吃肉，不过假如你设想你父亲要你去杀人的话，你应该会很清楚答案了。你会去做吗？当然不会的，是吗？
动物也是我们的兄弟姊妹，它们也和人一样有感觉，我们怎忍得下心杀它们来吃呢？当我们吃这些被杀的动物时，它们被杀时的恐惧、愤怒和憎恨的感觉都会来到我们身上，这些对我们的身体一点也不好；它们甚至会要我们偿命，那就太可怕了。同时，肉里面也含有许许多多的细菌，会让我们生病。我们可以从各种不同的蔬菜、水果、核果和奶制品中获得均衡的营养，吃这类食物时，我们比较不会生病，也比较不会有一些不好的后果。
如果你的父亲不肯听你的意见，也许你可以请妈妈解释给他听。当你去父亲那边时，请妈妈帮你准备素食便当。要是你的父亲还是强迫你吃荤，你可以用礼貌和爱心的口气跟他说你会听从他所有好的忠告，例如当一个乖小孩、用功读书之类的，但你不会吃肉。
尽量用智慧和爱心来解决问题，不要评断你的父亲，他不是个坏人，只是因为他从小就被那样教导，他也是尽量做他所认为的最好的而已，他的智慧还没有被开启。你要以耐心和爱心来对待你所有的家人，师父的力量会帮助你和你妹妹，还有你父亲。
师父爱你！
清海无上师世界会函