| ¤ß©ñªQ´¼¼z¨Ó | ¶}®©ªºÏú¤l¦b§Ú­Ì¤ºÃä | ¤p«Ä¤]¥i¥H¶}®© | ©ú®v¥Ì«_¦MÀI´£¿ô§Ú­Ì¥»©Êªº°¶¤j | ¶}®©¦ZùÚ±`¦ÛµM | ¦ò©Ê¥Ã»·¦s¦b | ¤@¤Á²³¥Í¬Ò¥S§Ì©j©f | ¦Y¯À·|§Q¯q¦Û¤v©M¥@¬É | ­×¦æ¦Z§ó±Ó¾U¡B¦³´¼¼z | ¥´§¤´¦¶}¦º¤`¯µ±K | ¥´§¤»Ý§ä¦³¸gÅ窺¦Ñ®v«ü¾É | ³Ì¦n§ïÅܦۤv | ¥´§¤¬O³Ì²`¤Jªº¬èë | ¶}®©¶W¶V®ÉªÅ | ¦Y¯À²b¤Æ¨­¤ß | ¤º¦b¤F®©¤~¯à¸Ñ²æ | ±o¹D¯u®vµL©Ò¤£¦b | ®v¤÷Á¿¯º¸Ü-30- | µL¬ÈµÐÂÄ | ¹³¤p«Ä¤@¼Ë³æ¯Â | ®v¤÷Á¿¬G¨Æ¤ñ©ú®v°ª | ¥ÌÅSªk»y31 | ¥Î¶}®©ªº¤O¶q¥X¤T¬É | ¤TÏú®{§Ì | ¥´§¤·|·n®Ìªº³B²z¤èªk | ¦p¦ó´M¦^¤º¦bÄ_ÂÃ

 

 

 

 

 

 

 






®v¤÷ªº¸Ü

¤ß©ñÃP´¼¼z¨Ó

 
 
²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¨Ó¸q¹D³õ
 
1993,1,31
¦³®É­Ô¡A§Ú­Ì¦P­×­×¦æ¥H«á´N¤£·Q¦A°µ¥Í·N¤F¡A©Î¬O¤£·Q¦Aª§¦W¹Ü§Q¡C¤£¹L¬JµM§Ú­Ì¤w¸g°µ¤F¡A§Ú­Ì­n­t¦n³d¥ô¡A§Ú­Ì¤£¹³¥H«e¨º¼Ë¡A¨S¦³§A¦º§Ú¬¡ªººë¯«°µ¥Í·N¡A¤£¹L°µ¤ñ¥H«eÁÙ­n¦n¡A§ó»´ÃP¡F¦]¬°§Ú­Ì¥H«e¤Ó¶°¤¤ºë¯«¦b¨ººØª§¹Ü¸Ì­±¡A©Ò¥H§Ú­Ìª¼¥Ø¤F¡A¤£°÷Áo©ú¡C¤@­Ó¤H¥L¶Vºò±i¡B¥L¶V¦£¡A¥L¶V±Ã¤ã¡B¶Vª§¹Ü¡A¥L¶V°µ¤£¦n¡A¬O¤£¬O³o¼Ë¤l¡H¡]¤j²³µª¡G¬O¡^¥ô¦ó¤u§@³£¤@¼Ë¡C¤Ï¦Ó²{¦b§Ú­Ì¤£·Q°µ¤F¡AÀH«K°µ¤S°µ±o¦n¡C³o­ÓÅÞ¿è«Ü²³æ¡A¦]¬°§Ú­Ì¤ß©ñÃP¡A§Ú­Ìºë¯«¤£³o»òª§¦W¹Ü§Q¡A©Ò¥H©¿µM¶¡§Ú­ÌªºÁo©ú¡B´¼¼z¡A¥¦·|¦ÛµM¶]¥X¨Ó¡A©Ò¥H§Ú­Ì¶V»´ÃP¤u§@¶V¦n¡C

¤ß©ñÃP´¼¼z¨Ó





±Ð²z¿ïºé

³Ì¦n§ïÅܦۤv

 
²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©ó¦L¥§¦@­×·|
 
1993,3,2
§Ú­n§i¶D§A­Ì¡A¤Ñ¤U¥»µL¨Æ¤£¹L§A­Ì¤£¬Û«H¡]®v¤÷¯º¡^¡C¦]¬°¦³¤@¨Ç¤H·Q­×¦æ¡A»{¬°¦Û¤v¤£¦n¡A»{¬°¥LµL©ú¡A§Ú­Ì¤~­n±Ð¥L¡C¨Æ¹ê¤W¡A¹ï®v¤÷¨ÓÁ¿¡A¨S¤°»ò¤HµL©ú¡A¤j®a³£¨S¨C¤£¹L§Ú¥H«e¤]¤£¤F¸Ñ¡A¨S¶}®©¥H«e¡A§Ú¤]¤£¤F¸Ñ¤Ñ¤U¥»µL¨Æ©Ò¥H§Ú«Üµh­W¡A¶}®©¥H«á¤~ª¾¹D¡C¬JµM§A­Ì¤]·Q­nª¾¹D¡A§Ú´N¾¨¶q§i¶D§A­Ì¡C­n±o¨ì¤Ñ¤U¥»µL¨Æªº¹Ò¬É¬O«ÜÃø¡A­n«Ü§V¤O¡A¤£­n³QÀô¹ÒÄF¡A¤£­n³Q¥|©P±±¨î¡A¤~¯à°÷¬ð¯}¡A¤£µMªº¸Ü¡A§Ú±Ð§A«ç»ò¼Ë¤]¨S¦³¥Î¡A§A¤S©Ç®v¤÷»¡¡A®v¤÷¤£¤F¸Ñ§Ú­Ì³oÃ䪺±¡ªp¡A®v¤÷¤£ª¾¹D§Ú­ÌªºÀ£¤O¡A®v¤÷¤£¾å±o§Ú­Ìªº­W°J¡]®v¤÷¯º¡^¡C§Ú¬O¾å±o¡A¤£¹L§Ú¦w¼¢§A¶Ü¡H¨º¹ï§A¦n¶Ü¡H§Ú§Y¨Ï¦w¼¢§A¡A¹ï§A¤]¤£¦n¡A±¡ªpÁÙ¬O¤£¯à§ïÅÜ¡A©Ò¥H³Ì¦n§A§ïÅܦۤv¡A±µ¨ü³o­Ó±¡ªp¡A¤£¹L¤ß¤£°Ê¡A¤ß¤£©È¡C



²M®üµL¤W®v ¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¥x«n¦@­×·|
 
1989.01.12
¡¸¦òµÐÂĩάO®v¤÷³Ì°ªªº¤O¶q¡A´N¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº¤O¶q¡A§Ú­Ì¥»¨Ó©M¨º­Ó³Ì°ªªº¤O¶q¡B®v¤÷¡B³y¤Æ¬O¦P¤@Å骺¡A§Ú­Ì²Î²Î©ñ¤U¥@¬Éªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¸ò¹D¡B¸ò³y¤Æ®t¤£¦h¡A§Ú­Ì¦Û¤v·|±Ï¦Û¤v¡A©Ò¥H¤~»¡¡u¦ò¦b¤ß¡v¡C



²M®üµL¤W®v ¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¥x¥_°ê»ÚÁI¤C
 
1994.5.23
¡¸À³¸Ó½m²ß§Ö¤ÏÀ³¡A¥­±`¤H³£¬O¤@§Ö¼Ö´N¨H¦b¨ºÃä¡A¬ðµM¸I¨ì±¡ªïÅܩάO¨aÃøµo¥Í¡A´N«Üµh­W¡B¶Ë¤ß¤SÅå³Y¡C¦G§Ú­ÌÀH®É³£·Ç³Æ¦n¡A¦³¥ô¦óª¬ªpµo¥Í¡A§Ú­Ì³£¥i¥H°¨¤WÂà¹L¨ÓÀ³ÅÜ¡A§Ú­Ì¤ß¸Ì¤£·|°õµÛ¦b¥ô¦ó¦a¤è¡A¤£·|³Q¥ô¦óªº±¡ªp§Ë­Ë¡C

¡¸µ½ª¾Ãѫܭ«­n¡A§Ú­Ì¦³¦nªºªB¤Í¡Bµ½¨}ªºªB¤Í¡A¨C¤Ñ¸ò§Ú­Ì»¡¤@¨Ç¦nªº¨Æ±¡¡AÄU¾É§Ú­Ì¦nªº¤è­±¡A»â§Ú­Ì¥h¦nªº¤è¦V¡A¨Ï§Ú­Ì·U¨Ó·U¦n¡AÅý§Ú­Ì¬ü¦nªº«~½è·U¨Ó·UÂX¤j¡A·U¨Ó·U©úÅã¡A§Ú­Ì·|·U¨Ó·Uª¾¹D­þ¤@­Ó¤è¦V¬O¹ïªº¡C



²M®üµL¤W®v ¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¼ê´ò¦@­×·|
 
1989.01.26
¡¸§Ú­Ì°µ¤°»òÀqÀq°µ´N¦n¤F¡A¦n¡BÃa¦òµÐÂij£ª¾¹D¡A¤Ñ¤½³£¾å±o¡C§Ú­Ì¤£À³¸Ó¸Ø±i¡A§Ú­Ì¸Ø±i¥\¼w¡A¥\¼w·|®ø·À¸ò¨S¦³¤@¼Ë¡F§Ú­Ì½ÚÁ½§O¤H¡A¤£¦ý¨S¦³¥\¼w¤S³y·~»Ù¡A©Ò¥H®P±C¥@¬Éªº¤H°µ¥\¼w«Ü¤Ö¡A³y·~»Ù«Ü¦h¡C

³Ì¦n§ïÅܦۤv¹³¤p«Ä¤@¼Ë³æ¯Â





±Ð²z¿ïºé

¹³¤p«Ä¤@¼Ë³æ¯Â

 
²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬Z®H¹ë
 
1996,5,15
©ú®v¬O¥Ñ¡u³æ¯Â¡v©Òºc¦¨ªº¡A´N¹³§Ú­Ì·í¤¤ªº¨C¤@­Ó¤H¤@¼Ë¡A¥u¦]¬°§Ú­Ì§â¦Û¤vªº¥Í¬¡§Ë½ÆÂø¤F¡A©Ò¥H¤~¨S¿ìªk©M¦t©z¦P¤@Åé¡A¤W«Ò¤]¨S¿ìªk©M§Ú­Ì·¾³q¡C§Ú­Ì¥Î¦Û¤vªº¦¨¨£¡BªÀ·|ªº¦æ¬°¼Ò¦¡µ¥µ¥»\Àð¾À¡A¨Ï¦Û¤v©M¦ÛµMªº¥Í¬¡¤è¦¡¹j¶}¡C©Ò¥H§Ú­Ì¨S¿ìªk¦¨¬°©ú®v¡A¥»¨Ó¨C­Ó¤H³£¥i¥Hªº¡C¥u­n§Ú­Ì¤ß¤¤ÁÙº¡º¡§O¤Hªº¬Ýªk©Î¬O©ú®vÀ³¸Ó«ç¼Ë¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¥Ã»·µLªk¦P¤@Åé¡C§Ú­Ì¥u¦³¥á±¼©Ò¦³ªº·§©À¡B·Qªk¡A¹³¤@­Ó¤p«Ä¤@¼Ë¡A¨º®É´N·|ÁA¸Ñ¡C

³Ì¦n§ïÅܦۤv¹³¤p«Ä¤@¼Ë³æ¯Â




®v¤÷Á¿¬G¨Æ 
 

®v¤÷Á¿¬G¨Æ ¤ñ©ú®v°ª

 
²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó

¬Z®H¹ë°ê»ÚÁI¤C(¥¼¸g§R§ïªº­ìª©)  

1996,5,16
¦³¤@¦ì­×¦æ¤H¡A¤j·§¬O­×Æ[­µªkªùªº¤H§a¡I¥L¬OµL¤W¶Àª÷½½¤ûªºªù®{¡A¥L¸g±`¤£Â_¦a¬è¨D¤W«Òµ¹¥L©ú®vªº¦a¦ì¡C¦³¤@¤Ñ¡A³o¦ìµL¤W¶Àª÷½½¤û©ú®vªºµL¤Wªù®{¡A¤S¦b¬è¨D¤W«ÒÅý¥L°µ©ú®v¡A¥L¤£Â_¦a»¡¡G¡u¾¾¡I¤W«Ò¡A±z¬OµL©Ò¤£¯àªº¡C¨S¦³¥ô¦ó¨Æ¬O±z¤£¯à°µ¨ìªº¡A½Ðµ¹¤©§Ú©ú®vªº¦a¦ì§a¡I§Ú¤w¸g­×¦æ«Ü¦h¦~¤F¡A¦³«ù¯À¤]±`¬èë¡C¨C¤Ñ¦­¤W¥|ÂI¥b´N°_¨Ó¥´§¤¨ì¤CÂI¥b¡C±ß¤W§Ú¤@¦^®a«K¦Y¶º¡B¬~¾þ¡AµM«á¥ß¨è¥´§¤¡A¥Ñ¤EÂI¦Ü¤Q¤GÂI¡AµM«á¤~¤W§É¡C¥|ÂI¥b¤S°_§É¥´§¤¡A¥h¤u§@¡A¦^®a¦A¥´§¤¡K¡K¡C¡v²×©ó¤W«Ò¦^µª¡G¡u§Ú¤w¹½­Â¦AÅ¥¨ì§A¦³¦h»ò¶Ô¾Ä¡C¡v¤£¹L¡A¤W«Ò¤S¦w¼¢¥L»¡¡G¡u§A·Q·í©ú®v¡A¦ý§Ú«Ü©êºp¡A§A°µªºÁÙ¤£¯àÅý§A±o¨ì©ú®vªºÀY»Î¡A§A¬°¦ó¤£Ä~Äò§V¤O¤U¥h©O¡H¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¨ä¥¦ªº¤èªk¡C¡v¤W«Ò¨S¦³§i¶D¥L¤èªk¡A¦]¬°³o¬O¦t©zªº¯¦±K¡A§Ú­Ì­n¦Û¤v¥hµo²{¡C

¨º­Ó¤H¦b³Â·Ð¤W«Ò«Ü¦h­Ó¬P´Á«á¡A¦Û¤v¤]¦³¨Ç¾Ò´o¤F¡A¦Ó¤W«Ò«o¤´¤£¬°©Ò°Ê¡I¦³¤@¤Ñ¥L¤S¤£Â_¬IÀ£¤O¡A­n¤W«Ò¦Ü¤Öµ¹¥L¤@¦¸¤»­Ó¤ë·í©ú®vªº¸Õ¥Î´Á¡A¥L»¡¡G¡u¦b¦a²y¤W°µ¥ô¦ó¤u§@¡A³£·|¦³¸Õ¥Î´Á¡A¦Ü¤Ö¤»­Ó¤ë©Î¤T­Ó¤ë¡A¨º»ò¨â¤è­±³£·|©ú¥Õ¦¹¤H¬O§_¾A¦X³o¤u§@¡C¡v¥i¬O¤W«ÒÁÙ¬O»¡¡G¡u¾¾¡I¤£¡A¤£¡A¤£¡A§Ú¦³¤@¨Ç§ó¦nªºªF¦èµ¹§A¡C¬°¦ó§A¤£¦V¥þ¥@¬É«Å§G§Ú¤w¸gµ¹§A©ú®vªº¦a¦ì¡A¦ý¬O§A¦Û¤v©Úµ´¤F©O¡I¡]¤j²³¯º¤Î¹ª´x¡^³o¼Ë¤£¬O§ó¥[°ª¶Q¶Ü¡H¡v¤W«Ò«ÜÁo©ú¡A¥L¤£·Q¶Ë®`¨º­Ó¤Hªº¤ß¡A¦ýÍ¢µ¹¤F¥L§ó¦nªºªF¦è¡C§A­Ì¬°¦ó¤£¼±¥é³oºØ°µªk©O¡H¥ô¦ó®É­Ô¦³¤H°Ý§A¬O§_¦¨¦ò¡A§i¶D¥L­Ì»¡§A¤w¹F¨ì¦òªºµ¥¯Å¡AµM«á§â¥¦¥á¤F¡]¤j²³¯º¨Ã¹ª´x¡^¡C

¤ñ©ú®v°ª




¥ÌÅSªk»y

¥ÌÅSªk»y 
²M®üµL¤W®v (­ì¤å¬°¤¤¤å)
¡¸¦³®É­Ô¦b¤ñ¸û§xÃøªº±¡ªp¡A¤Hªº«H¤ß©M¹D¤ß§ó°í±j¡C

¡¸§Ú­Ì­×¦æ¦]¬°­n§ïÅÜ·í¦aªº®ðª^¡AÅý¥¦·U¨Ó·U¦³ªÖ©wªº¤O¶q¡A¨Ó±±¨î§_©wªº¤O¶q¡A§_©w¤O¶q¥»¨Ó´N¦³¤F¡A¦pªG§Ú­Ì¤@ª½¶¶µÛ¥¦ªº¸Ü¡A¨º´N§¹¤F¡A³s§Ú­Ì¤]³Q±±¨î¦í¡C

¡¸§Ú­Ì¤ß¸Ì­±³æ¯ÂªÖ©w¡A¬Ý¨Æ±¡¤]·|ªÖ©w¡BµÎªA¡Bº}«G¡C

¡¸­×¦æ¤H°l¨Dªº¤£¬O¥~ªí¡A¦Ó¬O¤º¤ßªº¹çÀR¡A°ß¦³¶W²æ¦b¥~¹Ò¤§¤W¡A©ñ¤U¤@¤Á¡A¤~¯àÀò±o¯u¥¿ªº¦Û¦b¡C

¡¸¦n©Î¤£¦n³£¬O¤£¦Pªº¬Ýªk¦Ó¤w¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£­n¤Ó¦b¥G¥~¦bªº¬üÁà¡A¦ò¤ßªº§¹¬ü¤~¬O³Ì­«­nªº¡C

¡¸Åw³ß¤ß¥»¨­´N¬O¤@ºØ­×¦æªºªG¦ì¡C

¡¸¤@ÂIÂIºÖ³ø³£¤£­n¡A¤~¦³¥\¼w¡A¥¦¦ÛµM·|¥Í¡u¼w¡v¥X¨Ó¡A¨º¼Ë¤~¦n¡A§Ú­ÌÀ³¸ÓµL±ø¥ó°^Äm¡BµL§Ú¥¬¬I¡C

¡¸¦pªG§Ú­Ì¤£¾¨¶q¥Î³Ì¦nªº¤èªk¥hÀ°§O¤Hªº¦£¡A¥H«á§Ú­Ì·|«á®¬¡A·|©Ç¦Û¤v³d¥ô¨SºÉ¦n¡F¤H®a©Ç§Ú­ÌÁÙ¨SÃö«Y¡A§Ú­Ì©Ç¦Û¤v¤~Ãø¨ü¡C

¡¸¦pªGÁ٩Ȥ°»ò¡AÁٻݭn¥h®ø·À¤°»ò¤H¡A¥hÄvª§¡B©è§Ü¤°»ò¤H¡Aªí¥Ü»¡§Ú­ÌÁ٩Ȩº­Ó¤H¡AÁÙ¤£°÷¦Û«H¡A¤£°÷¬Û«H¦òµÐÂĪº¤O¶q¡A¤£°÷¬Û«H³o­Ó¹D¡AÁÙ¤£°÷¬Û«H¤W«Ò¡C

¡¸°µ¦n¨BÃa¨Æ¬O§Ú­Ìªº¦Û¥Ñ¡A¤£¹L¤]­nÅý§O¤H¦Û¥Ñ¡A¤£À³¸Ó½ÚÁ½¤°»ò¤H¡A¤£À³¸Ó¸ò¤°»ò¤H§n¬[¡BÅG½×¤°»òªF¦è¡A³o¤~ºâ­×¦æªº¤H¡C






§A¥i¯à¤£ª¾¹D

¥Î¶}®©ªº¤O¶q¥X¤T¬É

 
²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¥x¥_¸UµØ (¥¼¸g§R§ïªº­ìª©)
 
1986,9,1
¥H«e¦³¤H°Ý¤@¦ìÁI®v»¡¡G¡u±þ¤÷¥À¬O³ÌÄY­«ªº¸o´c¡A°²¦p¦³¤@­Ó¤H±þ¤F¦Û¤vªº¤÷¥À¡A¬O¤£¬O¥i¥H¸ò¦òµÐÂÄÄb®¬¡AµM«á¥Lªº·~»Ù·|®ø°£¶Ü¡H¡v¥L¤SÄ~Äò°Ý¡G¡u¦pªG¥L±þ¦ò¡B±þµÐÂĪº¸Ü¡A¥L°Z¤£¬O´N¨S¦a¤èÄb®¬¤F¡H¡v¨º¦ìÁI®v¦^µª¡G¡u¬O°Ú¡I¬O°Ú¡I¡v§A­Ì»¡¬O¤£¬O¡H¡]¤j²³µª¡G¬O¡^³£¦]¬°µL©ú¡A§â¦Û¤vªº¦ò±þ±¼¡A¤£ÅýÍ¢¬¡°_¨Ó¡A¤£µ¹Í¢Åv¤O¬I®i¼s¤j¯«³q¡AÅý§Ú­Ì¨S¦a¤è¥i¾a¡A³o´N¬O§Ú­ÌµL©úªº¦a¤è¡C

©Ò¥H¤£­×¦æÆ[­µªkªù¡B¤£»{ÃѦۤvªº¦ò¤O¡A¬O³Ì¤jªº¸o´c¡A¨S¿ìªk±Ï¤F¡I¡]®v¤÷¯º¡^±þ¤@¦ì©ú®vÁÙ¥i¥H±o±Ï¡A§ä¥t¥~¤@¦ì¹À¡I¡]®v¤÷¯º¡^±þ¦Û¤vªº¦ò©Ê¡B±þ¦Û¤vªºÅv¤O¡B°¶¤jªº¯à¤O¡B°¶¤jªº¦a¦ìªº¸Ü¡A¨º¬O³Ì¤jªº¸o´c¡A¤F¸Ñ¶Ü¡H¡]¤j²³µª¡G¤F¸Ñ¡^©Ò¥H¤£ºÞ¤@­Ó¤H¬°¤FµL©ú¤£¾Ç²ß¡B¤£»{±o¦Û¤v¤ºÃ䪺¤W«Ò¡A©Î¬O¬°¤F§Ú°õ¤£¾Ç²ß¡A¤£­n»{±o¦Û¤vªº´¼¼z¡A¨â­Ó³£¤£¦n¡A¨â­Ó³£¬O¤ÓÄY­«µL©ú¡C

§Ú­Ì­×¦æ¥H«á¡AÁÙ¬O­n¤p¤ß§Ú°õ¡A¦pªG°µ¤°»ò³£»{¬°¦Û¤v°µªº¡A¤£¬O¦t©z¤j¤O¶q°µªº¡A¤£¬OµL¤W®v¤O¶q°µªº¡A¨º§Ú­Ì´NºG¤F°Õ¡I¦]¬°§Ú­Ì§â¦Û¤vÃö°_¨Ó¦b¤@­Ó­Ó¤Hªº©Ð¤l¸Ì­±¡A¤£Åý¦Û¤v¸ò¦t©z¤j¦P¦X¦b¤@°_¡A©Ò¥H§Ú­Ì·íµM«Ü©t¿W¡A¤O¶q«Ü¤p¡C·§©À®t¨º»ò¤@ÂIÂI´N®t«Ü¦h¡A©Ò¥H»¡¤@¤Á°ß¤ß³y¡C

§Ú­Ì·§©À­n¥¿½T¡A¦pªG¤@­Ó¤H¥»¨­·NÃѤW­n¨D«Ü±j¡A¤F¸Ñ±Ð²z«Ü¦h¡A­×¦æ¤]¦n¡A¨º­Ó¤H¤£¿ù¡F¦pªG¤@­Ó¤H¬°°g«H¦Ó¨Ó¡A¥L¤£À´±Ð²z¡A­×¦æ¤]³\¤£·|¶i¨B«Ü§Ö¡A¤£¹Lµ¥¤@¤UÅ¥§O¤HÅG¤~«Ü°ª¡A¤@¤U´N³Q©Ô¨«¤F¡AÀ´¤£À´¡H¦]¬°¦a°ò¤£Ã­¡C

©Ò¥HµÐ´£¹F¼¯»¡¦³¨â®°ªù¡A¤@­Ó¬O²z¤J¡A¤@­Ó¬O¦æ¤J¡A·N«ä»¡¤@­Ó¬OÀ³¥Î±Ð²z¡A¤@­Ó¬O­nÀ´±Ð²z¡A¥ýÀ´±Ð²z¥H«á¤~À³¥Î¡AÀ´¤£À´¡Hª¼ª¼¥Ø¥Ø¨C¤Ñ¥´§¤¡A¬Û«H®v¤÷ªº¤O¶q¡A¨º¼ËÁÙ¤£¬O«Ü°ªµ¥¡A©Ò¥H¦³¤@¨Ç¤H¦Ò¤@¦¸´N­Ë¤F¡I¦pªG§Ú­Ìªº·§©À«Ü¥¿½T¡A±Ð²z«Ü¤F¸Ñ¡A¤@©w¤£·|­Ë¡A¦]¬°ª¾¹D§Ú­Ì¬°¤°»ò¬Û«H¡AÀ´¤£À´¡H¡]¤j²³µª¡GÀ´¡I¡^

§Ú­ÌªºÀY¸£¤£¬O¤p¨Æ±¡¡A¥¦³y¤T¬É¥X¨Ó¡A§A¥s¥¦¤£­n§n´N¤£¦æ°Õ¡AÀY¸£»Ý­n¤F¸Ñ¡A©Ò¥H¤~­n­×¦æ°Ú¡I¤£µM¦òµÐÂĬI®i¯«³q´N¦n¤F¡A¤j®a³£°g°g½k½k¶]¨ì¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¥h¡A¤p¿ß¡B¤pª¯¡B¤p«Ä²Î²Î³£±a¤W¨Ó¡A¦ó¥²¨º»ò­W©O¡H¤w¸g³y¥X¨Ó³o­Ó¤T¬É¡A´N­n¦Û¤v®ø·À¥¦¤~¦æ¡C¥Î¤°»ò®ø·À¡H¥Î¤F¸Ñ¡B¶}®©ªº¯à¤O¡A¤~¯à°÷®ø·À¥¦¡A®ø·À¥¦¨Ã¤£¬O°_¤õ¿N¤F¡A¤£¬O¡I¡]¤j²³¯º¡^¦Ó¬O¸Ì­±ª¾¹D¡C

¤T¬É¥»¨Ó´N¤£¦s¦b¡A¥»¨Ó¨S¦³§l¤Þ¤O¡A¥¦¦b¸ò¤£¦b³£µL©Ò¿×¡A¹ï§Ú­Ì¨S¦³§l¤Þ¤O´N¦n¤F¡I¹³§Ú­Ì¬Ý¹qµø¡A¤£¹L§Ú­Ì¤ß¨Æº¡º¡¡A²´·úÁöµM¦b¬Ý¡A¤£¹L¤£ª¾¹D¹qµø¤WÁ¿¨Ç¤°»ò¡A¬O¤£¬O¡Hµ¥¤@¤U¦³¤H¨Ó°Ý¡AÀ¸ºt¨ì­þ¸Ì¤F¡H§A¤~¿ô¹L¨Ó¡G¡u³á¡I§Ú­è¤~¨S¦³¬Ý¡I¡v¡]¤j²³¯º¡^§¤¦b¹qµø«e­±¡A¤£¹L¨S¬Ý¨ì¡A¦³®É­Ô·|³o¼Ë¡A¬O¶Ü¡H¡]¤j²³µª¡G¬O¡I¡^¦P¼Ë¡A¤T¬É¥H¤º¬O§Ú­Ì¦Û¤v³y¥X¨Óªº¡A²{¦b­n®ø·À¡A´N¬O¥Î¨ººØ¤èªk¡A¤£²z¥¦¡Aª¾¹D¥¦¨S¤°»ò·N«ä¡AÁÙ¦³§ó¦nªº¡C¡]¤j²³¹ª´x¡^

¥Î¶}®©ªº¤O¶q¥X¤T¬É¤TºØ®{§Ì®v¤÷¨Ñ¾i¦ò





§A¥i¯à¤£ª¾¹D

¤TºØ®{§Ì

 
²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©ó¦L¥§ªr¤ô(¥¼¸g§R§ïªº­ìª©)
 
1993,3,3
§Ú­Ìªº®{§Ì¦³¤@¨Ç¸ò®v¤÷¸òªº«Üºò¡A³o¨Ç¤H¤ñ¸û¦³´¼¼z¡C¨Ì·Ó§Ú­Ìªº¸gÅç¡A¯u¥¿¦³¦nÅéÅ窺®{§Ì³£·|¸ò¨ì©³¡A«ç»ò¼Ë¥L³£¦Ò¤£­Ë¡C®v¤÷¦³ÀY¾v¡B¨SÀY¾v¡B¬ï¤û¥J¿Ç¡B¬ï¤°»ò¿Ç....¡A¥L³£¸òµÛ¡A¦]¬°¥L¤º¦b¤F¸Ñ¡A¥L¤£¬O¾a®v¤÷ªº»y¨¥©M¹D²z¦ÓÀ´¡A¥L¦b¸Ì­±ª½±µ¦¬¨ì±Ð¨|¡C¶V¦³¦nÅéÅ窺®{§Ì¡A¶V¸òµÛ®v¤÷¡A¥L­Ì«Ü»´ÃP¡B«Ü§Ö¼Ö¡A¤£ºÞ®v¤÷¹ï¥L«ç»ò¼Ë¡A½|¤]¦n¡B¯k·R¤]¦n¡Aµ¹¥L¦hªF¦è¤]¦n¡B¤£µ¹¥LªF¦è¤]¦n¡A¥LÁÙ¬O¸òµÛ¡A¦]¬°¥L¸Ì­±ª¾¹D®v¤÷±Ð¥Lªº¬O¹ïªºªF¦è¡C¥­±`¡B´¶³qªº§Ì¤l¡B¤¤µ¥ªº§Ì¤l¡A¤]³\«e¥@­×¦æªº®Ú·½ÁÙ¤£°÷²`¡A³o¦¸¦^¨Ó¦A­×¦æ¡AÁÙ¬O¤@¼Ë²ßºDÃø§ï¡A¤]¬O¬ã¨s¤£²`¡A¤£«ç»ò«Ü·Q¤F¸Ñ¡A¤£¥Î¥\¡C®v¤÷±Ð¥L¡A¥L¦^¥h°¸º¸§¤¤@§¤¡A²Öªº®É­Ô´N§¤©Î¬O¦³§xÃøªº®É­Ô¤~¥´§¤¡A¥­±`´N¤£¥´§¤¡A¤]¤£·|·Q¨ì®v¤÷¡C¦³§xÃøªº®É­Ô¡A´N¨DÆ[­µµÐÂÄ¡B¨DªüÀ±ªû¦ò¡Aµ¥¨ì¨D¤°»ò³£¤£ÆF¥H«á¡A¤~§â®v¤÷©Ô¶i¥h¸Õ¸Õ¬Ý¡]®v¤÷¯º¡^¡AÆFªº¸Ü¡A¤]³\¥LÁÙÄ~Äò­×¦æ¡A¸U¤@¤£ÆF¡A©Î¬OÆFªºµ{«×¤£¹³¥L©Ò­n¨Dªº¡A­n®v¤÷°¨¤Wµ¹¥L¤@¦Ê¸U¨º»òÆFªº¸Ü¡A¥L´N¤£­×¤F¡]¤j²³¯º¡^¡C³Ì¤Uµ¥ªº§Ì¤l¡A·N«ä»¡´¼¼z¤£¦h¡BÅéÅ礣°÷ªº¡A¤]³\¦b¥LÁÙ¨S¦³¦L¤ßªº®É­Ô¡AÅ¥¨ì¦³¤HÁ¿¸g¡BÁ¿³o­Ó¹D¡A¥L´N¤£¬Û«H¡A¥L·|¯ºµÛµM«áÂ÷¶}¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b¥@Á¿¸gªº®É­Ô¡A¤]¦³¤­¤d¤HÂ÷¶}¥Lªºªk·|¡C¨S¦³¤H¯ºªº¸Ü¡A´N¤£¬O¯u¥¿ªº¹D¤F¡A¬°¤°»ò¯º©O¡H¦]¬°±q¨Ó¨S¦³Å¥¹L³oºØ¹D²z¹À¡I©Ò¥H°£¤F¦³¯u¥¿¤j´¼¼zªº¤H­þ¡A´¶³qªº¤H·|¯ºµÛ¨«ªº¡C³o¬O«Ü²³æ¡B«Ü¦X¹D²zªº¨C

¥Î¶}®©ªº¤O¶q¥X¤T¬É¤TºØ®{§Ì®v¤÷¨Ñ¾i¦ò





°Ýµªºë¿ï

¥´§¤·|·n®Ìªº³B²z¤èªk

 
²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F°ê»ÚÁI¤C
 
1997.10.28
°Ý¡GÆ[¥ú®É¡A°¸º¸¦³ºØ¯à¶q¶]¥X¨Ó¡A¨Ï§Ú·n®Ì¡A³o¬O«ç»ò¤@¦^¨H

µª¡G¨SÃö«Y¡A¤£¥²¾á¤ß¡C·í§Ú­ÌÁÙ¨S¦³§¹¥þí©w¡AÁÙ¤£¬O¦Ê¤À¤§¦Ê¯Â²bªº®É­Ô¡A§_©w©MªÖ©wªº¤O¶q·|¤¬¬Û¥´¥M¡A´N·|µo¥Í³oºØ±¡§Î¡A¥H«á·|³vº¥Ã­©w¤U¨Ó¡C§A¤£¥²¸òµÛ¨º­Ó·Pı¨«¡AÀH¥¦¥h¡C³o´N¬O¬°¤°»ò®v¤÷±Ð§A­Ì¥²¶·«ù§Ù¨Ã¥B¯d·N¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¤@¤Á³£¬O¬°¤FÅý§Ú­Ì§ó°®²b¡AµM«á¤~¯à°÷±µ¨ü¨ººØ«D±`°®²b¡B«D±`±j¯Pªº¯à¶q¡C­n¤p¤ß·ÓÅU¦Û¤v¦YªºªF¦è¡A¨Ã¥B«O«ù¨­¡B¤f¡B·N°®²b¡A°ÝÃD¦ÛµM´N·|§ïµ½©Î¬O§¹¥þ¸Ñ¨M¡C

¨­Åé¦pªG®Ì°Ê¤Ó¼F®`ªº¸Ü¡A¥i¥H§¤¦b¦a¤W¡A¤£¹L¤£­n§¤¤Ó°ª¡A¥H§KºL¤U¨Ó¡]¤j²³¯º¡^¡C®v¤÷¨Ã«D¶}ª±¯º¡A§A¤]¥i¥H¸Õ¸Õ¬Ý§¤¦b¤ì»sªº¦aªO¤W¡A¦]¬°¤ìÀY¥i¥HÀ°¦£§l¦¬¤@¨Ç¯à¶q¡A³o¼Ë§A´N¤£·|·Pı®Ì°Ê±o¤Ó¼F®`¡C¦b°µÆ[­µªº®É­Ô¡A¦³®É·|·Pı¨­Åé«Ü¼ö¡A¼ö¨ìı±o¨ü¤£¤F¡A¦pªGµo¥Í³oºØ±¡§Îªº¸Ü¡A¥i¥H´«­Ó¦a¤è¡A¤£¥²¦Ñ¬O§¤§¤¹Ô¡A§A¥i¥H§ä¤ñ¸û²D§Öªº¤ìÀY¦aªO¥´§¤¡A§â¨â¸}©ñ¦b¤ìªO©Î¬Oªd¤g¦a¤W¡A³o¼Ë¥i¥H¤¤©M¤@¨Ç¹ï®¶°Ê¤Oªº±j¯P¤ÏÀ³¡C·í§Aı±o¨ü¤£¤F¡A´N¥i¥H¸ÕµÛ³o¼Ë°µ¡A¤£¹L¤´µM­nÄ~Äò°µÆ[­µ¡A¦]¬°­µ¬yªº¤O¶q«D±`¤£¥i«äij¡C

§Ú­Ì©M§O¤H±µÄ²¡A¦³®É­Ô¤£°®²b¡A³o¤£¤@©w¬O¦]¬°§Ú­Ì¦Û¤vªº·~»Ù¡A©Ò¥H¤£­n¤°»ò¨Æ³£¤@¨ý¦a³d©Ç¦Û¤v¡C¦³®É­Ô§Ú­Ì©M§O¤H±µÄ²¡A¹ï¤è¤£¦nªº©ÀÀY©M·~»Ù·|¼vÅT§Ú­Ì¡A©Î¬O§Ú­Ì¤£¤p¤ß¦Y¨ì¤£°®²bªºªF¦è¤]·|¼vÅT§Ú­Ì¡C¦Ó¤£ºÞ¬O¤°»ò¨Æ±¡¼vÅT§Ú­Ì¡A³£­n¦h¥´§¤¡C

¦³®É­Ô¡A§¤¹Ô¤£¦X¾A¡A¤]·|Åý§Ú­Ì§¤±o¤£µÎªA¡AÅý§Ú­Ì¨­Åéµo¼ö¡A³o®É­Ô¥i¥H¹Á¸Õ§¤¦b¤ìÀYªº¦aªO©Î¬Oªd¤g¦a¤W¡A§â¨â¸}©ñ¦b¦a¤W¥´§¤¡A¤]¬O¥i¦æªº¿ìªk¡A©Î¬O¥Îºfºf¦Ì¤§Ãþ¡A¤ñ¸û³z®ð¡B²D²nªº§¤¹Ô¡A®ÄªG¤]¤£¿ù¡C¦]¬°¦³®É§Ú­Ìªº§¤¹Ô¬O¶ì½¦»s«~¡A¤£·|§l¦¬¼ö®ð¡A¦Ó¥B·|¨ë¿E§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ìı±o¤£µÎªA¡A¤×¨ä¦b°µÆ[­µªº®É­Ô§ó±Ó·P¡C¤]³\§Ú­Ì¥i¥H¸ÕµÛÅÜ´«¤@¤U«º¶Õ¡A§ó´«§¤¹Ô©Î¥´§¤ªº¦a¤è¡A³o¼Ë´N·|ı±o¤ñ¸ûµÎªA¡C

¥´§¤·|·n®Ìªº³B²z¤èªk





·s»D¶Ç¯u

¦p¦ó´M¦^¤º¦bÄ_ÂÃ

 
²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó®õ°ê²MÁÚ¨¹¸©¾å¤j¶º©±(¥¼¸g§R§ïªº­ìª©)
 
­ì¤å¥ZÀ¹©óºÖº¸¼¯¨F¤¤¥¡¤é³ø¤@¤E¤E¤»¦~¤C¤ë
®õ°ê¤H«D±`·Å©M¡B°ª¶®¡A¥L­Ì°µ¨Æ¤£¥^¦£¡C©Ò¥H·í®{§Ì§â¡u§Y¨è¶}®©¡vªº§i¥Ü±¾¤W®É¡A§Ú¤£¾å±o³o¬O§_¯à¤Þ°_®õ°ê¤Hªº¿³½ì¡C§Ú·Q¤]³\À³¸Ó§ï¦¨¡uºCºC¶}®©¡v¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^¡C¦ý¬O§Ú«ÜÅå³Y¦³³o»ò¦hªº¤H¨Ó¡A¤]³\³o¼Ë°µ¨S°ÝÃD¡C¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì¶}®©ªº«D±`ºC¡A¦]¬°§Ú­Ì¥Í¥Í¥@¥@¨É¨ü³oª«½èªº¥@¬É¡C¦³¨Ç¤HÂà¥@¤d¡B¦Ê¸U¦¸¤F¡I·P¨ì²Ö¤F¡A¨ü°÷³oºØª«½èªºÀ¸°|¡C¥L­Ì·Q­n§ä§Ö¤@ÂIªº¤èªk¶}®©¦^®a¡B¦^¨ì¦ò¤g¡B©Î¦^¨ì¤W«Òªº¤Ñ°ê¡A¤£¦P©v±Ð¦³¤£¦Pªº»¡ªk¡C©Î³\³o´N¬O¬°¤°»ò¤H­Ì¨Ó´M¨D§Y¨è¶}®©ªº­ì¦]¡C¦]¬°¦³¨Ç¤H¨Ã¤£·Q¦b³o¤@¥@¤§«á¡AÁÙ¯d¦b³o­Ó¦a²y¡C

¦b§Ú¥h³ß°¨©Ô¶®¤s¤§«e¡A§Ú¤]¦³¦P¼Ëªº·Qªk¡A¤F¸Ñ¤F¥@¬É¤W³\¦hªºµh­W»P¨aÃø«á¡A§Ú·Pı¨ì¦Û¤v¦P¼Ë¦b¤À¾á¥@¤Hªºµh­W¡A§Ú§Æ±æ¤£­p¥ô¦ó¥N»ù¯à§Y¨è¸Ñ²æ¡A¬Æ¦ÜÄ묹¥Í©R¤]¦b©Ò¤£±¤¡C©Î³\¬O³o¼Ë¡A¤W«Ò©Î¦òªû¤~¼¦¼§§Ú¡A¤¹¿Õ¤F§ÚªºÄ@±æ¡C

¶}®©ªººØ¤l¦b§Ú­Ì¤ºÃä

³o¤]¦P¼Ëµo¥Í¦b¥þ²y¼Æ¥H¤d­pªº¦P­×¨­¤W¡A·í¥L­Ìªº¤ß­úª_­n¨D¸Ñ²æ¡A·í¥L­Ì¸Û¤ß´÷±æ¯u²z¡B´¼¼zªº·½ÀY¡A¤Q¤è¦ò©Î¥þ¯àªº¤W«Ò¤]¤¹¿Õ¤F¥L­ÌªºÄ@±æ¡A¸g¥Ñ­×¦æÆ[­µªkªù¡A¥L­Ì¨C¤Ñ¶V¨Ó¶V¶}®©¡C¥¼¨Ó­Y¦³¨ä¥L¥ô¦ó¤H·Q­n±o¨ì¤@¼Ëªº¥[«ù¡A§Ú­Ì¥i¥H¸ò§A¤À¨É¡A¦]¬°¶}®©ªººØ¤l¤w¸g¦b§Ú­Ì¤ºÃä¡A¤£»Ý­n¨ì³B¥h´M§ä¡C

§Ú­Ì¬Ý¥j¥Nªº¸g¨å¡A¤£¦Pªº¦ò»P©ú®v¡A¦b¤£¦Pªº¦a¤è¡A¸g¥Ñ¤£¦Pªº§V¤O¡A¸g¹L¤£¦Pªº´Á¶¡±o¨ì¶}®©¡C¦³ªº¤H­×­W¦æ¡A¦³ªº¤H¬O¦b®a»´ÃPªº­×¡A¦³¨Ç¤Hªá«Üªøªº®É¶¡¡A³\¦h¦~©Î¤@½ú¤l¤~§¹¥þ¶}®©¡C¦³¤H¥uªá´X­Ó¤ë©Î°¨¤W¶}®©¡C

¤p«Ä¤]¥i¥H¶}®©

¦bÄÀ­{¦È¥§¦ò®É¥N¡A±µªñ¹¬¹Î¦³¤@¦ìµÐÂÄ¡A¥L»¡¤F¤@­ÓÀs¤k¤K·³¦¨¦òªº¬G¨C¨º¥Nªí¦¨¸t¤H¡B¶}®©¡A¨Ã¤£¦]¬°¦~¬ö¡B©Ê§O©Î°ò¦]¡B¿ò¶Ç¦]¤l¡BÀs©Î¬O¤H©Î¦aÂI¤£¦P¦Ó¦³©Ò®t²§¡C§Ú­Ìª¾¹DÀs±Ú¦í¦b®ü©³¡A¦Ó¦o¥u¬O­Ó¤K·³¤jªº¤p«Ä¡C¦pªG§AŪ¹LªkµØ¸g¡A´N·|¤F¸Ñ¡C

§Y¨Ï¤K·³ªº¤k«Ä¤]¯à¦¨¦ò¡A³oªí¥Ü¥i¥H§Y¨è¦¨¦ò¡A³Ì¦h¨â¦~ªº®É¶¡§Y¥i¦¨¦ò¡C¦]¬°¦Û¥j¥H¨Ó¡A©ú®v¤£µ¹¤»·³¥H¤Uªº¤p«Ä¦L¤ß¡A©Ò¥H¤pÀs¤k³Ì¦h¥uªá¤F¨â¦~´N¦¨¦ò¤F¡I¤£¥u¬O¶}®©¦Ó¤w¡C

§Ú­Ì±`Å¥»¡¥u¦³¤HÃþ¤~¯à¦¨¦ò¡B¶}®©¡A¥u¦³¨k²³¤~¯à¦¨¦ò¡C²{¦b«o¦³¤@­Ó¬Û¤Ïªº¬G¨F¤k²³¡A¬Æ¦Ü©ó¤p¤k«Ä¤]¯à°÷¦¨¦ò¡C

§Ú­Ì¦P­×¤¤¤]¦³«Ü¦hÃþ¦ü¦~¬öªº¤p«Ä¡A¥L­Ì¦b«Ü¤pªº®É­Ô´N¶}®©¤F¡C¤H­ÌÁ`¬O¸ØÆg¨º¨Ç¦b«Äµ£®É¥N´N¤w°l¨D¯u²zªº­×¦æ¤H¡A¦]¬°¦~»´ªº®É­Ô¤ß¤ñ¸û³æ¯Â¡A¤ñ¸û®e©ö´£ª@¦Û¤v¡A¤F¸Ñ°ª¹Ò¬É¡A¶i¤J¸û°ª¼h¦¸ªº¤º¦b·NÃÑ¡C¥i¬O³o¨Ç¥j¥Nªº¤H¬O¦p¦ó¶}®©¡A³Ì«á¦¨´N¦òªºªG¦ì©O¡H§Ú­ÌÀ³¸Óª¾¹Dµª®×¡C¬O¸g¥Ñ­W¦æ¡H©Î¸g¥Ñ©ñÃP¡H©Î¸g¥Ñ¦p«Äµ£¯ëªº¯Â¯u¡H¤]³\³o¨Ç³£¬O¡A¦ý¤£¬Oµ´¹ï¨Ì¾a³o¨Ç¦]¯À¤~¶}®©ªº¡C³o¬O¦Û¥j¥H¨Óªº¤@­Ó¯µ±K¡Aª½¨ì³Ìªñ¤~©Î¦h©Î¤Öªº³Q¤½¶}µ¹¤j²³¡C

¦b¥j¥N¦pªG¦³¤H­n¸ò©ú®v¾Ç³o­Ó¯µªk¡A¥L­Ì¥²¶·ª¦¤s¡B¯A¤ô¡B°µ«Ü¦hªº­W§Ð¡A¥H³Õ¨ú·í®É©ú®vªº·R»P±µ¯Ç¡C­ì¦]¦³«Ü¦h¡A¤]³\¦]¬°¦b¥j¥N¡A­×½mÆF©Ê¤Wªº¯µªk¡A·|µ¹®v¤÷©M®{§Ì©Û­P³\¦h¦MÀI¡C³\¦hªº­¢®`¨Ó¦Û©ó¤H¥Á¡B¬F©²»P©v±Ð¹ÎÅé¡A¥L­Ì¤£¬Û«H³oºØ¶W¥X¥L­Ì©v±Ð²Õ´ªºªF¦è¡C©Ò¥H®v®{­Ì¥²¶·«O±K¡B¤£«Å´­¡A¥H§Kµ¹¦Û¤v©Û·S¦MÀI¡C

©ú®v¥Ì«_¦MÀI´£¿ô§Ú­Ì¥»©Êªº°¶¤j

¨Ò¦p­C¿q¡B¥ýª¾¿p¨uÀq¼w¡BÄÀ­{¦È¥§¦ò¡A¦b¥L­Ì¶Ç¹D®É´Á³£´¿¨ü¨ì©Î¤j©Î¤pªº­¢®`¡C§ÚŪ¹L³\¦h¦L«×¤£¦P©v¬£ªº¸g¨å¡A³\¦h¤£¦P©v±Ðªº¤j®v³£´¿¾D¨ü­¢®`¡C

¦³®É³Q¬¡¥Í¥Íªº­é¥Ö©Î¤õ¿N¡A¥u¦]¬°¥L­Ì¶Ç¼½¯u²z¡C§Y¨Ï¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò¡A¥L«D±`¦³¦W±æ¡A¥X¨­°ª¶Q¡A¬O¤@¦ì¶Q±Ú¡A¤@¦ì¤ý¤l¡A¥Lªº¦W®ð¡B·O´d¡B´¼¼z¤w¶Ç´­¨ì¾ã­Ó¦L«×©Mªþªñªº°ê®a¡CÁöµM¦p¦¹¡A¤´¦³«Ü¦h¤£¦P©v¬£ªº¤H­n­¢®`¥L¡A¬Æ¦Ü·t±þ¥L¡A¦ý¬O¥L­Ì³£¥¢±Ñ¤F¡CÁÙ¦³§Oªº­ì¦]¡A¤]³\¬O©ú®v­n®{§Ì¬Ã±¤©ú®v©Òµ¹ªºªF¦è¡A©Ò¥HÅý§Ì¤l¸g¥Ñ­W§Ð¡B­W¦æ¤~±o¨ì¡A¦]¬°©ú®v¤F¸Ñ¤HÃþªº¤ß²z¡C§Ú­Ì¤ñ¸û¬Ã±¤¥ô¦ó¨¯­W±o¨ÓªºªF¦è¡A¤£¬Ã±¤»´©ö±o¨Ó©Î§K¶OÀò±oªºªF¦è¡A©Ò¥H©ú®v¦b±µ¯Ç®{§Ì¤§«e¡A·|µ¹®{§Ì«Ü¦hªº¦ÒÅç©M¸ÕÁå¡C

¦b¥j¥N©ú®v­n®{§ÌÂ÷¶}®a®x¡A©ñ¤U¦×Å骺¨É¼Ö¡A©ñ¤U°øµØªº¥Í¬¡¨Ó°lÀH¥L¡A¬°®v¤÷°µ³Ò§Ð¡A¥u¬°¤F´ú¸Õ®{§Ìªº¶´©Ê©M¸Û¤ß¡C¦b¥j¦Ñªº¸g¨å¸Ì¡A§Ú­ÌŪ¨ì³\¦hÃþ¦ü³oºØ°V½mªº¬G¨C¦ý¦b²{¥N¡A§Ú¤£»{¬°³o¦æ±o³q¡A¦]¬°«Ü¤Ö¤H¦³ªÅ³Q®v¤÷¦ÒÅç¡C¤£¬O¦]¬°¦ÒÅ窺ªkªù¤£¦n¡A¦ÒÅç¬O«D±`¦n¡A«Ü¦³»ù­È¡A¦³«Ü¦hªº§Q¯q¡C

¨ä¤¤ªº¤@­Ó§Q¯q¬O¦]¬°©ú®v³o»ò°µ¥i¥H¤Ö­t¾á®{§Ì¥Í¥Í¥@¥@ªº·~»Ù¡C¥L¥Î¦UºØ¦ÒÅç¡A¦UºØ§xÃø¿iÁå®{§Ì¡A¥H²b¤Æ¥Lªº¨­¤f·N¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦b¦L¤ßªº®É­Ô®v¤÷´N¤£¥²¬°¥L¤u§@ªº¤Ó¨¯­W¡A¤£¥²©Ó¨ü®{§Ì¦p¦¹¨H­«ªº·~»Ù­t¾á¡C

³o¨Ç´N¬O¥j¥N©ú®v¦ÒÅç®{§Ìªº¦n³B¡C¦ý¬O³oºØ¤èªk¤]µ¹¤HÃþ±a¨Ó«Ü¦hªº¤£§Q¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦a²y¤ñ¦t©z²`³B³\¦h§ó¤å©ú¡B§ó¶i¨Bªº¬P²y¸¨«á¡Cª½¨ì²{¦b¡A¬Æ¦Ü¦P¤@©v±Ð¸Ì§Ú­ÌÁÙ¦³©v±Ðª[µø¡A¦³©v±Ð¾Ôª§¡A§Ú­Ì¥@¬É¨ì²{¦bÁÙ¦b¨ü°§¯î¡A¤Î³\¦h¤£¤½¥­ªº­WÃø¡C§Y¨Ï¨ì¤F²{¦b¡A§Ú­Ìªº±Ð²z¡A©Î¦òªû¡B°ò·þªº±Ð²z¡A¦b³\¦h°ê®aÁÙ¬O¤£¥i¥H¤½¶}ªº¡C³£§Ö¤G¤Q¤@¥@¬ö¤F¡I¤HÃþ¤wµn³°¤ë²y¡B±´´ú¤õ¬P¡A¦ý¦b«ä·Q©MÆF©Êªºµo®i¤WÁÙ¬O«D±`ªº¸¨«á¡C¥i¬O¤½¶}³o­Ó¯µ±Kµ¹¤j²³ÁÙ¤£¦p§Ú­Ì¹w´Áªº¨º»ò®e©ö¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò³\¦h©ú®v¥¢¥h¥Í©Rªº­ì¦]¡A¦]¬°¥L­Ì«_ÀI¥h§i¶D¤j²³¡G§Ú­Ì©ÒÄ~©Óªº´¼¼z¬O¦b§Ú­Ìªº¸Ì­±¡C¥L­Ì«_µÛ¥¢¥h¥Í©R¡B¦WÅA©MµÎ¾Aªº¦MÀI¡A¥u¬°¤F´£ª@§Ú­ÌÆF©ÊªºÄ±®©¡C

¤µ¤Ñ¡A¥ô¦óÆF©Êªº°T®§³£¬O¥j¥N©ú®v¯dµ¹§Ú­Ìªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤í¥L­Ì«Ü¦h¡C§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº¤@¤Á¡A§Y¨Ï¨ì¤F¤µ¤Ñ¥u³Ñ¤U¤@ÂIÂI¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¤í¹L¥h©Ò¦³°¶¤j©ú®vªº®¦±¡¡C¨º´N¬O¬°¤°»ò¤H­Ì³ßÅw«Ø¿v¼q¦t¡B±Ð°ó¡B¦x°|¨Ó¬ö©À°¶¤jªº©ú®v¡A¥Hªí¹F¹ï°¶¤j©ú®v­Ìªº·P¿E¤§·N¡C¥L­Ì¥Ì«_¤@¤Á¦MÀI¡A¥u¬°¥@¬É§ó¦n¡C¦ý¬O»\¼q¦t©M±Ð°óÁÙ¤£°÷¡A¨ºÁÙ¤£¨¬¥Hªí¹F§Ú­Ì¹ï©ú®vªº·P¿E¡A°£«D§Ú­Ìµ½¥Î©ú®v¯dµ¹§Ú­Ìªº°T®§¡C¦]¬°©ú®v¨ì¥@¤Wªº¥Øªº¡A´N¬O­n´£¿ô§Ú­Ì°O±o§Ú­Ìªº¦ò©Ê¡B´¼¼z©M¤º¦bªº¤Ñ°ê¡A§Ú­ÌÀ³ºÜºÉ©Ò¯à¥h§ä¨ì¥¦¡C

©ú®v¨Ó¨ì¥@¶¡¨Ã¤£¬O¬°¤F¨É¨ü¥@¤Hªº´L·q©M±R«ô¡A©ú®v¨Ó¬O¬°¤F­n§â¤H­Ì¤]Åܦ¨©ú®v¡A´£¿ô¥L­Ì¦Û¤v¤º¦bªº°¶¤j¡A¨º´N¬O©ú®vªº¥Øªº¡C¦òªû´¿»¡¡G¡u§Ú¨Ó¨Ï§A­Ì¤F¸Ñ¦Û¤vªº¦ò©Ê¡C¡vÍ¢»¡¡G¡u¦ò»P²³¥Í¬O¥­µ¥ªº¡A¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡C¡v§Y¨Ï§Ú­Ì¬Û«H¦ò¡A¦ý§Ú­ÌÁÙ¬O¤£À´¤°»ò¬O¦ò©Ê¡A¦]¬°¨S¤H±Ð§Ú­Ì¡A©Î³\§Ú­Ì¦Û¤v¨S¦³§V¤O¥h¤F¸Ñ¡C¹ï©ó¨º¨Ç¦Û¤v§ä¨ì¦ò©Êªº©¯¹BªÌ¡A¨º«Ü¦n¡F¦ý¤j¦h¼Æ¤H¡A¥L­Ì¥Í¥Í¥@¥@¥¢±Ñ¤F«Ü¦h¦¸¡A¦Ó¥B¤@¦¸¤ñ¤@¦¸§xÃø¡C¦³¨Ç¦³¤Ñ²´³qªº¤H¡F¥L­Ìªº²Ä¤T²´¤w¶}¡A¯à¬Ý¨ì¤Ñ°ó¡A¥L­Ì¬Ý¨ì³o¥@¬É¤W¥Rº¡¤F¦ÑÆF»î¡A·N§Y¥L­Ì¤£Â_¦a¦b¦P¤@­Ó¬P²y¤W½ü°j¡A¹LµÛ¦P¼Ë¼Ò¦¡ªº¥Í¬¡¡C¦]¬°§Ú­Ì¦b²Ä¤@¦¸¦^®a®É¥¢±Ñ¤F¡A²Ä¤G¦¸¥¢±Ñ¤F¡A²Ä¤T¦¸¡A²Ä¥|¦¸¡A¼Æ¤d¦¸³£¥¢±Ñ¡A§Ñ¤F§Ú­Ì±q¨º¸Ì¨Ó¡C§Y¨Ï§Ú­Ì§Ñ°O¤F¦ò©Ê¡A¦ý¤£ªí¥Ü§Ú­Ì¿ò¥¢¤F¦ò©Ê¡A§Ú­ÌÀH®É³£¥i¥H§ä¨ì¦ò©Ê¡C¦¨¤d¤W¦Ê¸Uªº¤H¤w¸g§ä¨ì¨º­ÓÄ_ÂáA¥]¬A§Ú¦Û¤v¡A©Ò¥H§A¤]¥i¥H¡C

¶}®©«á«í±`¦ÛµM

«Ü¦h¤H°Ý§Ú¡G¡u¶}®©¤§«á·|Åܦ¨«ç¼Ë¡H­Ó©Ê·|ÅܶܡH¥Í¬¡¤W©O¡H·Qªk¤W©O¡H¶}®©©Î¦¨¦ò«á§A³£°µ¤°»ò©O¡H¡v§Ú·Q§A­Ì¤]·Qª¾¹D¡A¹ï§a¡H¬O©Î¤£¬O¡H¡]¤j²³µª¡G¬O¡A¨Ã¹ª´x¡^©Ò¥H§Ú§i¶D¥L­Ì¡G¶}®©«á¡A§Ú¾jªº®É­Ô´N¦Y¶º¡A²Öªº®É­Ô´NºÎı¡C¦ý¥u¦³¦×Åé¤Wªº§Ú¤~³o¼Ë°µ¡A¥t¤@³¡¤ÀÆF©Ê¤Wªº§Ú¡A´N¬O¤w¿ô®©ªº¦ò©Ê¡A»P¦×Åé¥\¯à¨Ã¦æªº°µ¨Ç¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡C¤]´N¬O»¡¡A¦pªG¤@­Ó¤H¦¨¦ò«á¡A§AµLªk±q¥~ªí§PÂ_¥L¤º¦bªº¦¨´N¡A¤£¬O¥Î¦×²´©M¦×Å骺ª¾Ä±¡A§A´N¥i¥Hª¾¹D³o­Ó¤H¬O§_¶}®©©Î¦¨¦ò¡C¤£¹L¦pªG§Ú­Ì¦³±Ò¶}ÆF©Êªºª¾Ä±©M´¼¼z¡A¤S¦³¥´§¤©Î­×¦æ¡A©Î¤Ñ¥Í´N¦³ÆF©Êªº¤Ñ½á¡A¨º§Ú­Ì´N·|ª¾¹D¡A¦pªG§Ú­Ì¸ò¦ò¾Ç²ß¤]·|ª¾¹D¡A§Ú­Ì·|µo²{¥L¦³¦h°¶¤j¡C

´N¦n¹³§Ú­Ì­^¤å¾Ç±o¶V¦h¡A§Ú­Ì¶V¯à¤F¸Ñ­^¤å¦Ñ®vÁ¿ªº­^¤å¦³¦h¦n¡A¦pªG¤£¿í´`«ü¥Ü©M¤£¾Ç²ß¬Û¦P¤èªk¡A¦³¥i¯à§Ú­Ì¥uÀ´±o¤@ÂIÂI¡AµLªk§PÂ_¦Ñ®vªº¾ÇÃÑ¡C©Ò¥H³Ì­«­nªº¤´Â¬O¡G¥u­n§Ú­Ì§ä¨ì¤F¦Û¤vªº°¶¤j¡A§Ú­Ì´N¯à§PÂ_§O¤Hªº°¶¤j¡C¤£µM§Ú­Ì¤]ª¾¹D¡A¦ò¦b¾jªº®É­Ô¤]­n¦Y¶º¡F§Y¨Ï¥u¬O¤@¤Ñ¤@À\¡F²Öªº®É­Ô¤]­n¥ð®§¡C¦³®É¨Ì¨­Å骺ª¬ªp¡BÀô¹Ò½Ã¥Í¡A¦ò¤]·|¥Í¬YºØ¯f¡CÁöµM¦ò¦³¤@³¡¤À¬O¥Ã»·¤£¥Í¯f¡B¤£³Ò²Ö¡B±q¨Ó¤£¾jªº¡A¨º´N¬O§Ú­Ì¤ºÃä©Ò¾Ö¦³ªº¯uªº¦Û§Ú¡A¯u¥¿ªº¦ò¡C¦b§Ú­Ì¥X¥Í¤§«e¡A¦º¤`¤§«á¡A§Ú­Ì¤´µM¾Ö¦³¥¦¡C

¦ò©Ê¥Ã»·¦s¦b

¤µ¤Ñ¨Ó¦¹©M«e¥h¦U¦aªº¥Øªº¡A´N¬O­n¸ò§A­Ì¤À¨É³o­Ó¦n®ø®§¡AÅý§Ú­Ì¥i¥H¦A¦¸§ä¦^§Ú­Ìªº¦ò©Ê¡A§Ú­Ìªº¯u§Ú¡A¥¦¥Ã»·¤£¥Í¡B¤£¦º¡B¤£¯f¡B¥Ã»·¦s¦b¡C·íµM¡A³o¬O¥Ã»·§K¶OªºÂ§ª«¡]¤j²³¹ª´x¡^¡C

§A­Ì³ßÅw§K¶OªºÂ§ª«¡A¬O¶Ü¡H¡]®v¤÷¯º¡^¬Oªº¡A³o¬O«Üµ}¦³ªº¡C³o­Ó®É¥N¨S¦³¤°»ò¬O§K¶Oªº¡CÁöµM§K¶O¡A¦ý§Ú­Ì¥²¶·­n¸gÀ祦¡C´N¬O»¡´¼¼z¤@¥¹¥´¶}¡A§Ú­Ì´N¥²¶·¾a¦Û¤vªº§V¤O¨C¤Ñ¥´§¤¡A«O¦³¥¦¡A¨Ã¶i®i¨ì§ó°ª¹Ò¬É¡A¨D±o¦òªºªG¦ì¡C°£¤F­n¨C¤Ñ¥´§¤¨â¤T¤p®É¥H¥~¡A¤@¤Á³£¬O§K¶Oªº¡C§Ú©Ò¦³ªº®É¶¡¡B§Úªº©¾§i¡B§Úªººë¤O¡B§ÚªºÀ°§U¡A¦b¥ô¦ó®É­Ô³£¬O§K¶Oªº¡C§K¶O¬O¦]¬°§Ú·|ÁÈ¿ú·ÓÅU¦Û¤v¡A¤£»Ý­n§A­Ìªº®½Äm¡A¦³¤@­Ó´I¦³ªº¦ò¡A¹ê¦b¤£¿ù¡]®v¤÷¯º¡^¡A¦pªG§Ú¬O¦òªº¸Ü¡A¦pªG§A­Ì¬Û«H§Ú¬O¦òªº¸Ü¡C

«Ü¦h¤H»{¬°§Ú¬O¦ò¡A¦ý§Ú¤°»ò³£¤£·Q¡A§Ú¥u¬O¦b³o¥@¤WºÉ§Ú°µ©n©nªº³d¥ô¡A¨Ó¦^³ø§A­Ìªº®¦±¡¡C¥Ñ©ó¥@¤Hªº®¦±¡¡A§Ú¤~¯à¦¨ªø¡A¤~¯à¨ü±Ð¨|¡A¶}´¼¼z²´¡C©Ò¥H§Ú°^Äm®É¶¡»Pºë¤Oµ¹³o­Ó¥@¬É¬O«Ü¦ÛµMªº¨C

¤@¤Á²³¥Í¬Ò¥S§Ì©j©f

´N¹³¬O«Ä¤lªø¤j¥H«á¡A¤÷¥À³£¦Ñ¤F¡A¥L­Ì·ÓÅU¤÷¥À¥HºÉ°µ¤l¤kªº§µ¹D¡C¥H¦¹Ãþ±À¡AªA°È¤HÃþ¤]¬O§Úªº¥úºa¡A¦]¦¹§Ú°^Äm¥X§Úªº©Ò¦³¡A¥]¬A§Úªº¿ú°]¡B§Úªº·O´d¤ß¡B§Úªº·R¤ß¡B¤Î®É¶¡¡C¦]¬°®Ú¾Ú¦òªº±Ð²z¡A®Ú¾Ú¦b¶}®©¤§«á©Ò¨£¡A¤@¤Á²³¥Í³£¬O¥S§Ì©n©f¡C¬JµM¦³¤H¦b¦×Åé¤W©Mºë¯«¤W¨ü­W¡A¦]¦¹¡A¤£½×¬O®v¤÷¤]¦n©Î§Ì¤l¤]¦n¡A§Ú­Ì¥²¶·ºÉ©Ò¯àªº¥hÀ°§U§O¤H¡C

·í§Ú­Ì«Ü«æ¤Áªº´÷±æÆF©Êªº´¼¼z©M¸Ñ²æ®É¡A¦b§Ú­ÌµL©úªº®É­Ô¡A§Ú­Ì§ä¨ì¤@¦ìÄ@·NµL±ø¥óÀ°§U§Ú­ÌªºªB¤Í¡A§Ú­Ì·íµM·|«D±`·P¿E¡I¦Ó¥B§Ú­Ì·íµM·|±R«ô©Ò¿×ªº¦Ñ®v¡BÆF©Ê¤WªºªB¤Í¡C¦Ó©Ò¿×ªº¦Ñ®v¦³®É´N¥²¶·§Ô¨ü©Ò¿×ªº®{§Ì³oºØ±R«ô¡B·R¤ß¡B©M·R¼}¡A¦ý³o¨Ç³£¨S¦³¥²­n¡C

¦pªG§Ú­Ì³£¥­µ¥¡A¤ºÃä³£¾Ö¦³¦ò©M¤W«Òªº«~½è¡A´N¨S¦³¤HÀ³¸Ó¬°¤F¥ô¦ó¨Æ¥h·PÁ§O¤H¡C¹ï§Ú­Ì°ß¤@­«­nªº¨Æ±¡¬O¡A¿í·Ó§Ú­Ì¬Û«Hªº¦Ñ®vªº«ü¥Ü¡A§V¤O­×¦æ¡Aª½¨ì§Ú­Ì¹F¨ì¸ò¦Ñ®v¤@¼Ëªºµ{«×¡A¤~¬O¾Ç¥Í³Ì¦nªº·PÁ¤覡¡C

·íµM¡A¨Ã«D©Ò¦³ªº¤H³£²ßºD©ó³oºØ¥j¥N¸t¤Hªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£¤Ó±¡Ä@¥[¤JÆF©Êªº­×¦æ¡A§Ú­Ì·P¨ì®`©È¡C¦ý³o¤£¸Ó¦¨¬°ÂǤf¡A¥u¦³¦b§Ú­Ì°µ¤@¨Ç¤£¦nªº¡B¶Ë®`¨ì¦Û¤v¡B®a®x¡B©Î°ê®aªº¨Æ®É¡A¤~À³¸Ó®`©È¡C·í§Ú­Ì°µªº¨Æ¬O¦nªº¡B°ª¶Qªº¡B¥¿½Tªº¡B­×¦æªº¡A§Ú­Ì´N¤£¸Ó®`©È¡C

¦Y¯À·|§Q¯q¦Û¤v©M¥@¬É

¦³¤@¨Ç¤H§i¶D§Ú¡A¥L­Ì¦Y¯À©È§O¤H·|¼J¯º¥L­Ì¡C§Ú»¡¡G¡u¬°¤°»ò¡H¦Y¯À¨Ã¤£¶Ë®`¥ô¦ó¤H°Ú¡I¡v§Y¨Ï¤£¦¨¦ò¡A¦Y¯À¤]¦³¯q°·±d¡C

§Ú«Ü°ª¿³¦b²MÁګܦh¤H¦Y¯À¡A¦Ê¤À¤§¤T¤Q¦Ü¥|¤Qªº¤H¦Y¯À¡A¦b²MÁÚ¦³³\¦h¯À­¹À\ÆU¡A³o¯u¬O¦n®ø®§¡]¤j²³¹ª´x¡^¡C°O±o«Ü¤[¥H«e§Ú¨Ó®õ°ê´ç°²¡A¨º®É¦b°Ò¨¦©M¨ä¥¦¦a¤è³£«ÜÃø§ä¨ì¯À­¹À\ÆU¡C¦b§Ú°µ³o­Ó¥Í·N¤§«e¡A§Ú¨Ó¹L¶Q°ê³\¦h¦¸¡F¨º¬O¦b¶}®©¤§«e¡F§Ú»{¬°®õ°ê¬O¦ò±Ð°ê®a¡AÀ³¸Ó«Ü®e©ö¦Y±o¨ì¯À­¹¡A¦ý§ä¤£¨ì¡C¦³®É§Ú¨ì¼q¸Ì¥h¡A·Q¦Y¯À­¹¡A¦ý¬O«o¨S¦³¡C³s©M©|³£¨S¦³¯À­¹¥i¦Y¡A§Ú«ç¯à¦Y±o¨ì©O¡H¦]¬°·í¥L­Ì¥X¥h¦«²Ú®É¡A¤H­Ì§â¥ô¦ó­¹ª«³£©ñ¶i¥h¡A¦]¬°¥L­Ì¾á¤ß©M©|ªº°·±d¡A»{¬°¥L­Ì¥²¶·¦Y«Ü¦hªºÂû©M¤û¦×¡A¤~¯à¦¨¬°±j§§ªº¦ò¡C©Ò¥H³o¨Ç¥i¼¦ªº©M©|¨S¦³¿ï¾Üªº¾l¦a¡C¦ý§Ú·Q²MÁÚªº±¡ªp¤ñ¸û¦n§a¡I§Ú¥i¯à·|¦Ò¼{¦b²MÁÚ¥X®a¡A§Ú´N¥i¥H¨C¤Ñ¨ì¯ÀµæÀ]¥h¦«²Ú¡C

§Ú·Q¦]¬°¦b³o­Ó¦a¤è¦³«Ü¦h¤H¦Y¯À¡A©Ò¥H·í§Ú¨Ó¨ì³o¸Ì®É¡A§Ú·P¨ì«D±`«D±`µÎªA¡C¦Ó¥B³o¸Ì¤H¹D¤ß°@¸Û¡C¦¹¦aªº®ðª^¸ò§Ú¥H«e¥h¹Lªº¦a¤è¤£¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¥i¥H·P¨ü±o¨ì¡C

­×¦æ«á§ó±Ó¾U¡B¦³´¼¼z

¸g¹L¤@¬qªø®É¶¡ªº­×¦æ¤§«á¡A§Ú­Ì¦b¥Í¬¡¦UºØ¤è­±³£Åܱo«Ü±Ó·P¡A§Ú­Ì¥i¥H·P¨ü±o¨ì³\¦h¥H«e©Ò·P¨ü¤£¨ìªº¨Æ±¡¡F§Ú­Ì¥i¥H¤F¸Ñ¨ì³\¦h¥H«e©Ò¤£¤F¸Ñªº¨Æ³o´N¬O­×¦æªº§Q¯q¡C¤£µM±q¥~ªí¤W¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì©M¥H«e¨Ã¨S¨â¼Ë¡F¤]³\¥~ªíÅܱo¤ñ¥H«e¦~»´¡A¤ñ¥H«e¬üÄR¡C¦ý¹ï©ó­×¦æªÌ¦Ó¨¥¡A³o¨Ã¤£¬O¤@©wªº¼Ð·Ç¡A¤º¦b¤~­«­n¡A¤º¦b§Ú­ÌÅܱo§ó¦³´¼¼z¡C§Ú­Ì¤F¸Ñ¹L¥h¡B²{¦b¡B»P¥¼¨Ó¡A¬Æ¦Ü¶W¶V³o¨Ç¡A§Ú­Ì±o¨ì¥¢¥h¤w¤[ªº³Ì°ª´¼¼z¯à¤O¡C¦Ó§Ú­Ì¨Ó¨ì¦¹¦a»P§A­Ì¤À¨É¡A´£¨Ñ³o­Ó§Y¨è¤F®©§Ú­ÌÄ_Â꺪kªù¡A¨ÃÄ~Äòªø¾i¥¦ª½¨ì§Ú­Ì§¹¥þ¤F®©°¶¤j¦Û©Ê¡C³o­Óµ²ªG¬O¥ß¨è¥i¥HÃÒ©úªº¡A«Ü¦h¤H¦b²Ä¤@¤Ñ´N¤w¸gª¾¹D¥L­Ìªº¹L¥h©M¥¼¨Ó¡A³\¦h¤H¦b¼Æ¤Ñ¡B¼Æ¶g¡B©Î´X­Ó¤ë«á¡A±Nª¾¹Dªº§ó¦h¡Aµø§Ú­Ìªº­I´º©M¸Û¤ß¦Ó©w¡A³o´N¬O§Ú­Ì´£¨Ñªº°T®§ºK­n¡C¦n¡I§Ú·Q¯d¨Ç®É¶¡µ¹§A­Ì°Ý°ÝÃD¡A§_«h®É¶¡·|©ì¤Óªø¡A¦]¬°¦òªº¨Æ·~¬O«D±`°¶¤jªº¡A©Ò¥H§Ú¥i¥H»¡±o«Ü¤[¡A¦ý¬O§Ú»{¬°³Ì¦n¬O§A­Ì¯à¦Û¤v¿ô®©¡A¨C¤Ñ­×¦æ¥´§¤¨Óµoı¥¦¡C´N¹³¬Ý®£©Æ¤ù¡A¦pªG¦³¤H¥ý§i¶D§Aµ²§½©M¤º®e¡A¤]³\´N¤£·|¨º»ò®£©AµM«á§A´N¥¢¥h¤FÆ[½àªº¼Ö½ì¤F¡C©Ò¥H§Ú­ÌÁܽЧA­Ì¦Û¤v¨Óµo±¸¡AÁ¿¸g¤§«á¡A§Ú±N»P§A­Ì¤À¨É³o­Ó¯¦±K¡C·Q­nª¾¹D¾ã­Ó¯µ±Kªº¤H¡A¥²¶·µo»}±q¤µ¤Ñ°_¦Y¯À¡A¨º¨Ç·Qª¾¹D¤@¥b¯µ±K©Î¤T¤À¤§¤@¯µ±Kªº¤H¥i¥H­×¤è«Kªk¡A¥ý¸Õ¸Õ¬Ý¦A¦Ò¼{¬O§_³ßÅw¡C¨âªÌªº¤£¦P¬O¡A­×½m¥þ³¡¯µªkªº¤H¥i¥H¤@¥@¦¨¦ò¡A¨Ã¥B¥O¯ª¥ý¡BªB¤Í¡B©M³ß·Rªº¤H¶W¥Í¡A­×¤è«Kªkªùªº¤H¥u¯àÅý¦Û¤v¸Ñ²æ¡C§ÚÅý§A­Ì¦Û¤v¿ï¾Ü¡AÁÂÁ§A­Ì±M¤ßÅ¥Á¿¡I¡]¤j²³¹ª´x¡^



·|«á°Ýµª

¥´§¤´¦¶}¦º¤`¯µ±K

°Ý¡G¥L·Q°Ý§A¡A¥L¦º«á¬O§_ÁÙ·|¦A¥ÍÂà¥@¡C¦]¬°¥L¥H«eÅ¥¹L¥X®a¤HªºÁ¿¸g¡A³o­Ó¥X®a¤HÁÙ¨S¦º¡A«ç¯àª¾¹D§Ú­Ì·|Âà¥@¦A¥Í¡H§Ú­Ì¦p¦ó¯à¬Û«H¥L©O¡H

µª¡G¤£¥ÎÃhºÃ¨º­Ó¥X®a¤H¡A¦]¬°¥L­ÌªºÁ¿¸g¬O±q¦òªº´¼¼z¦Ó¨Óªº¡A¬O¥L­Ì±q¸g¨å¤W¾Ç¨Óªº¡A¤]³\¬O¥L­Ì±q¥´§¤¤¤¾Ç¨Óªº¡A¦pªG¥L­Ì¦³­×¦æªº¸Ü¡C

§Ú­Ì¤£¥²¦º¤~¯àª¾¹D¦º«áªº±¡ªp¡C·íµM¡A¦³¤H°Ý§Ú¦º«áªº±¡ªp¡A§Ú¤]·|§i¶D¥L­Ì¡G¡u§ÚÁÙ¨S¦º¡A©Ò¥H¤£ª¾¹D¡C¡v¦ý·í§Ú­Ì¥´§¤®É¡A§Ú­Ì¥i¥H¸g¾ú¨Ã¤F¸Ñ³\¦h¤£¦Pµ¥¯Åªº¹Ò¬É¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹D¬O§_¦³½ü°j¡A«Ü®e©ö¬d¥X¨Ó¡A¨S¦³°ÝÃD¡C°²¦p§A­nÃÒ©ú¡A§A¥i¥H¨Ó¾ÇÆ[­µªkªù¡A§A·|§ä¨ì§Aªº¥»¨Ó­±¥Ø¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¬dÃÒ§Ú­Ì©ÒÅ¥¨ìªº¨C¥ó¨Æ¤£­nª¼¥Ø¦a¬Û«H¡C¨º¬O«D±`²z´¼ªº¡A§Aªº°µªk«Ü©ú´¼¡A¤£¹L¤£­n¤@¨ý¦aÃhºÃ¥X®a¤H¡A§Ú­Ì¥²¶·¥h¨DÃÒ¡B¥h¬d²M·¡¡C

°Ý¡G¦o·Qª¾¹D¤°»ò¬O¡u¦L¤ß¡v¡A¦p¦ó±o¨ì¦L¤ß¡H

µª¡G¦L¤ß®É©Ò¿×ªº©ú®v·|¦bÀRÀq¤¤©M§A¤@°_¥´§¤¡A¤£ºÞÍ¢¬O§_¦b§A­±«e©Î¬O¦b¤d¨½¤§¥~¡A³£·|»P§A¤º¦bªº´¼¼z·¾³q¡A¬°§A¯}¶}µL©ú¤§ªù¡A¨Ï§A¯à¬Ý¨ì¥ú¡Aª½±µÅ¥¨ì¤W«Òªº±Ð²z¡A¨ÃÅý§A¶}®©¡C·í©ú®v¦b³õ®É¡A·|¦³¤@¨Ç¤fÀYªº«ü¥Ü¡A¦³®É­Ô¬Æ¦Ü¤]¤£»Ý­n¡A¦]¬°¨º¬O¤ß¹ï¤ß¡B·N©À¹ï·N©Àªº·¾³q¡A¬O¦ò©Ê¹ï¦ò©Êªº·¾³q¡A¤£»Ý­n©ú®v©Î§Ì¤l¥Î¨¥»y©Î¥ô¦ó¦æ°Ê¨Ó·¾³q¡C¦pªG§A­n¦L¤ßªº¸Ü¡A¥u­n¨ì¥~­±¥hµn°O¦W¦r´N¥i¥H¤F¡IÁ¿¸g§¹«á§Ú­Ì·|³qª¾§A¡C«Ü¦h¤H¦]¬°¦³¸Û¤ß©M«H¤ß¡A¤]¥i¥H±o¨ì«D¥¿¦¡ªº¦L¤ß¡A¬Æ¦Ü¦b¤d¨½¤§¥~¡A¨S¦³¬Ý¨ì®v¤÷¤]¥i¥H±o¨ì«D¥¿¦¡ªº¦L¤ß¡C

¥´§¤»Ý§ä¦³¸gÅ窺¦Ñ®v«ü¾É

°Ý¡G¥L¤@¤Ñ¥´§¤¤T­Ó¤p®É¡A³sÄò¤E¤Ñ¡A­«½Æ¹w¨£¨ì¥¼¨Óªº´º¹³¡A¥L·Qª¾¹D¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H¥L¤£¤F¸Ñ³o¬O¯uªº©Î¬O¤Û¶H¡C

µª¡G¥L¥Î¤°»ò¤è¦¡¥´§¤¡H¡]¨S¦³»¡¡^¦pªG¥L¦³¦Ñ®v¡A¥L¥i¥H½Ð±Ð¥Lªº¦Ñ®v¡A¸ò§Ú¾Çªº¤H¥i¥H­Ó§O¼g«H°Ý§Ú¡C³q±`¬O³o¼Ëªº¡A¦pªG¥´§¤ªº®É­Ô¬Ý¨ì¥ú¡A©Î¬OÅ¥¨ì¤Ñ°óªº­µ¼Ö¡A¥´§¹§¤¤§«á·P¨ì«ÜµÎªA¡B«Ü»´ÃP¡A¦³§ó¦hªº·R¤O¡A¨º´N¬O¯uªº¡F¦pªG·P¨ì¿E°Ê©Î®`©È¡A¤ñ¦p¦³¨Ç´º¹³·|Åý§Aı±o®£©A¨º´Nªí¥Ü§A¬Ý¨ìªº¬O¤Û¹³¡A¬O¨Ó¦Û©óÅ]ªº¤O¶q¡A¨º´N¤£­n¦A§¤¤U¥h¡C¨Ã«D¥´§¤®É¤~·|¦³¤º¦bªºÅéÅç¡A¥ô¦ó¤H³£¦³¥i¯à¦]¬°¦YÃĩγB©ó·¥ºÝµh­Wªºª¬ºA¡A©Î¯Ê®ñ¦Ó²£¥Í¿ùı¡C©Ò¥H­n§ä¦³¸gÅ窺¦Ñ®v¡A¦pªG¨S¦³¦nªº«ü¾ÉªÌ¡AÆF­×ªº¸ô¦³®É­Ô·|¬Oº©ªø¦Ó¦MÀIªº¡C

°Ý¡G¦º«á¬O¤°»ò¼Ë¤l¡H

µª¡G¦pªG§Ú»¡§Úª¾¹D¡A¥L·|»¡§ÚÁÙ¨S¦º¡A«ç»ò·|ª¾¹D¡H®Ú¾Ú¦UºØ©v±Ð¸g¨åªº°O¸ü¡A¤H­Ì²{¥@ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¨M©w¥L­Ì¦º«á¦U¦Û¤£¦Pªº»Ú¹J¡C¦pªG§Ú­Ì¹LµÛ¦³¹D¼wªº¥Í¬¡¡A­×¦æ¶}´¼¼z¡A¨º§Ú­Ì±N·|¨ì¤@ºØ¬üÄR¡B©M¥­¡B§Ö¼Öªº¹Ò¬É¡C¦pªG§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¨S¦³·R¡B¨S¦³©^Äm¡A¨º»ò§Ú­Ì´N·|¨ì¸û§Cªºµ¥¯Å¡C·|¨ì¦h°ª©Î¦h§C¡A¥²¶·¬Ý¬O§_¦³¹D¼w¤Î´¼¼z¡A©Î¬Ý§Ú­Ì¶Ë®`§O¤H¦h¤Ö¨Ó¨M©w¡C

¥Ø«e¦³³\¦h´y­zÃö©óÆF­×ªÌ¦º¤`¸gÅ窺®Ñ¡A¤@¯ë¤HÃxÁ{¦º¤`¦Ó¤S´_¥Íªº®Ñ¤]¦³«Ü¦h¡A±Ô­z¤F¦º¤`ªº¸g¾ú¡A§A¥i¥H¥h¹Ï®ÑÀ]¬d¾\¡C

°Ý¡G®v¤÷ªº¥´§¤»P¦ò±Ðªº¥´§¤¦³¦ó°Ï§O¡H

µª¡G¥»¨Ó¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡A¦ý²{¦b«o¤£¤Ó¤@¼Ë¡C¦]¬°¦h¼Æ¦ò±Ð¶Ç²Îªº¥´§¤¤è¦¡¡A©M¦òªû¯u¥¿¶Çµ¹§Ì¤lªº¥´§¤¤è¦¡¤£¤@¼Ë¡A§Ú­Ìªº¥´§¤¤è¦¡¬O¡u¹y®©¡v¡A·N«ä¬O¥ß¨è¶}®©¡A¥Ø«e¦h¼Æ¦ò±Ðªº¥´§¤¡A¨Ã¨S¦³³oºØ«OÃÒ¡C§Ú­Ì­×ªºÆ[­µªkªù«OÃҸѲæ¡A¨Ã¦³¦¨¤d¤W¸Uªº®{§Ì¦LÃÒ¯à²{¥@¸Ñ²æ¡F§Ú­Ì¬O³Ì«á¤@¥@¨ü­W¡C³o­Óªkªù¬O®Ú¾Ú¦ò±Ðªº±Ð¸q¡A­ìª©ªº¡B­ì©lªº¤èªk¦Ó¨Óªº¡C¦òªº§Ì¤l¦b¦ò¶Çªkµ¹¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¶}®©¤§«á¡A³£¥ß¨è¦¨¬°ªüùº~¡BµÐÂĩθѲ檺²³¥Í¡AÁöµM¥L­Ìªº¿Ë±­ªB¤Í³£¨S¦³¸ò¦ò¾Ç¡A¤]¯à±o¨ì¸Ñ²æ¡C¦ý¬O¥L­Ìªº¸Ñ²æ©M¦¨¦ò¬O¤£¤@¼Ëªº¡A§Ú­Ìªº­×¦æ¤è¦¡¡A¦b¦L¤ß®É´N¯à¥ß¨è±o¨ì¶}®©¡A¨Ã¥B·|¤@ª½«ùÄò¤U¥h¡C¦Ó¥Ø«e¡A¥H¨ä¥L¦ò±Ð¶Ç²Îªº­×¦æ¤è¦¡¨Ã¤£¯à°¨¤W¶}®©¡C§A¥i¥H¸ò§Aªº¦Ñ®v¾Ç¥´§¤¡A¦ý¬O±o¤£¨ì¤°»ò¡A¦Ó¥B§A¤]¤£¾å±o¦Û¤v¦³¨S¦³¶}®©¡A¦ý¥Î§Ú­Ìªº¤èªk§A·|ª¾¹D¡A¦]¬°·|µ¹§AÃÒ©ú¡A§A·|·P¨ü±o¨ì¡B·|ÅéÅç¨ì¦Û¤v¤£¤@¼Ë¤F¡I§A·|ª¾¹D¡A¤]·|¶}®©¡I¬ü§®ªº¥ú¤Î­µ¼Ö·|¦ñÀH¦Ó¨Ó¡A¨S¦³³o¨Ç´N¤£¬O¶}®©¡C¦P®É§A·|ı±o¨ø¤U¤Fªø¤[¥H¨Óªº­«¾á¡A¦³¤@ºØ´£ª@·P¡A´N¦n¹³¦³¤°»òªF¦è±qªÓ¤W³Q®³±¼¤F¡F¡u¦pÄÀ­«­t¡v¡A·Pı»´ÄÆÄƪº¡A¡uªk³ß¥Rº¡¡I¡v³o´N¬O¶}®©ªºÃÒ©ú¡C¦pªG¦L¤ß«á§A¨C¤ÑÄ~Äò­×¦æ¡A¤@¤Ñ·|¤ñ¤@¤Ñ¶i¨B¡A§Ú­Ì±N·|§ó¦³´¼¼z¡B§ó¨ã·R¤ß¡B§ó¯à¥]®e¡A¦¨¬°¤@­Ó¤£¦P©ó¥H©¹ªº¤H¡C¦]¬°§Ú­Ì¤w¸g¶i¤J¸t¤Hªº¹ÎÅé¡AÁöµM¹LµÛ¦×Å骺¥Í¬¡¡A¦ý«o¨ã¦³¸t¤Hªº«~½è¡A¦pªG¦³¥ô¦ó¤@­Óªkªù¯à´£¨Ñ¬Û¦Pªº³o¤@¤Á¡A¨º´N¤@©w¬O¯u¥¿ªº¶}®©¤§¹D¡C¨ä¥Lªº¥ô¦óªkªù¡A§Ú­Ì³£¥i¥H­×¡B¥i¥H¥Î¡A¦ý¨º¥u¬O¼È®Éªº¡B°ò¥»ªº¨BÆJ¦Ó¤w¡A¨Ã¤£¯à¤Þ»â§Ú­Ì±o¨ì³Ì¨s³ºªºÆF©Êªº´¼¼z¡]¤j²³¹ª´x¡^¡C

¥´§¤¬O³Ì²`¤Jªº¬èë

°Ý¡G·í§Ú¦³³Â·Ð®É§Ú·|¬è¨D¤W«Ò¡A¦³®É­Ô·|¦³·PÀ³¡C§Úªº°ÝÃD¬O§Ú¦p¦ó§PÂ_³o­Ó·PÀ³¬O¯uªº¡A¯uªº¬O±o¦Û©ó¤W«Òªº«ü¤Þ¡H

µª¡G·í§Ú­Ì¸Û¤ß¦Ó²`¤J¦a¬èë¡A§Ú­Ì·|©M¤º¦b¤W«Òªº¥[«ù¤O¶q·¾³q¡A¦b¨º­Ó®É­Ô§Ú­Ì·|¦³·PÀ³¡A¤ß¸Û«hÆF¡A¦Ó¥´§¤´N¬O³Ì²`¤J¡B³Ì¸Û¤ßªº¬èë¤è¦¡¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~·|¤@ª½³£¦³·PÀ³¡C¦L¤ß«á¡A©ú®v·|¶}±Ò§Ú­Ì©M¤º¦b¤W«Ò©Î¦ò©Ê·¾³qªº¤O¶q¡A§Ú­Ì¥i¥H¨C¤Ñ·¾³q¡A¦Ó¥B¥u­në§i´N·|¦³¦^À³¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì±N¤£¦Aë§i¡A¦Ó¬O¦¨¬°¨º¦ì¦^À³©Ò¦³¬èëªÌªº¤H¡C³o´N¬OÆF­×ªº¥Øªº¡A¨C­Ó¤H³£¯à¹F¨ì³o­Óµ¥¯Å¡]¤j²³¹ª´x¡^¡C

°Ý¡G¦pªG·Q­n¾¨§Ö¸Ñ²æ¡A¸Ó«ç»ò°µ©O¡H¥t¤@­Ó°ÝÃD¬O¡G¦b®a­×¤]´N¬O¤£¥²Â÷¶}®a®x¡A¬O§_¤ñ¥X®a­×¨Ó±oºC¡H

µª¡GÃö©ó²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡A§A¥i¥H¨ì¥~­±ªº¦L¤ßªA°È¥x¥hµn°O¦W¦r¡C²Ä¤G­Ó°ÝÃD¬O¦pªG§Ú­Ì¦b®a­×¦æªº¸Ü¡A¬O¤£¬O¤ñ¥X®a­×ºC¡A¤ñ¥X®a¤H©ÎÂ÷¶}®a®x­×¦æºC¡H¬O¶Ü¡H¤£¡A¤£·|¤ñ¸ûºC¡I¦]¬°§Y¨Ï§A¥X®a¡A§A¤]·|«Ü¦£¡A¥X®a¤H¨C¤Ñ¥u¦³¤@¬q¯S©wªº®É¶¡¥i¥H­×¦æ¡A¥L­ÌÁÙ­n°Ñ»P¦x¼qªºÂ¾°È¡A°Ñ»P©^Ämªº¤u§@¡A©M¨ä¥L¥@«Uªº¨Æ±¡¡A´N¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¥u¤£¹L³B©ó¤£¦Pªº¦ì¸m½}¤F¡I§Ú­Ì¦b®a·ÓÅU¦n¦òªº®a®x¡A¦³®É¶¡´N¥´§¤¡A¥i¥H§Q¥Î¦­¡B±ß©ÎºÎ«e­×¦æ¡A³o¼Ë´N¥i¥H¤F¡I¡uÁI¡vÀ³¸Ó¹ê²{©ó¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¦æ¦í§¤ª×¬Ò¬OÁI¡I©Ò¦³³£¬O¡uÁI¡v¡A¤£µMªº¸Ü¦ò°µ¤°»ò¡H§Ú­Ì¤£¯à¥u·í­Ó¡u§¤¦ò¡v¡C¦³®É­Ô§Ú­Ì³¬Ãö¤@¬P´Á¡B¨â¬P´Á©Î¤@­Ó¤ë¡A¨º¨S¦³Ãö«Y¡A¦ý¤£¯à¦Ñ¬O¨º¼Ë°µ¡C§Y¨Ï§Ú­Ì¥X®a¤H¡A¹ïªÀ·|¤´¦³¸q°È¡A¦ò¥u§¤¤F¥|¤Q¤E¤Ñ¡A¦ý¦b³o¤§«e©Î¥H«á¥L¤]¥²¶·¨ì³B¨«°Ê¡A©Î°µ¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡C¦bºÖº¸¼¯¨F¤]¦³«Ü¦h¥X®a¤H¡A¤j³¡¤Àªº¥X®a¤H³£¥²¶·¥h¶W´ç¤`ªÌ¡A¦³®É­Ô¥L­Ì¬Æ¦Ü¨S¦³®É¶¡¦Y¶º¡A¥L­Ì¥²¶·»°³õ¡C©Ò¥H¨Ã«D¦p§A­Ì©Ò·Q¹³ªº¡A¥X®a´N¥i¥H¾ã¤Ñ§¤¦b¨ºÃ䥴§¤¤F¡A¨º¬O¤£¤Á¹ê»Úªº¡C

¶}®©¶W¶V®ÉªÅ

°Ý¡G¥@¬É¬O¦p¦ó¶}©lªº¡H¤HÃþ©úª¾¹D¥X¥Í«á¥²¶·­±¹ïµL¤îºÉªº¥Í¦º½ü°j¡H¬°¤°»òÁÙ­n¥Í¥X¨Ó¡H

µª¡G³o»¡¨Ó¸Üªø¡A§Ú¨S¦³®É¶¡¡A´Nºâ§Ú±q¤µ¤Ñ»¡¨ì¥h¯Iºn¡A¤]»¡¤£§¹³o­Ó¥@¬Éªº³Ð¥@¥v¡A¦pªG§A¤@©w­nÅ¥ªº¸Ü¡A§Ú·Q§Ú­Ì¨â­Ó³£¥²¶·Âà¥@¦A¦^¨ì³o­Óµh­Wªº¤H¶¡¡A¤~¯àÁ¿±o§¹¡A§Ú¤£»{¬°§A·|³ßÅw³o¼Ë¡A©Ò¥H³Ì«K±¶ªºµª®×´N¬O¡X¡X¶}®©¡I

·í§A§¹¥þ¶}®©«á¡A´N·|©ú¥Õ³o¤@¤Á¡A§Y¨Ï¬OµL¼Æªº¥Í¥Í¥@¥@¡A¤]³£¥u¬O¤@«b¨º¡C¦]¬°ÂǥѶ}®©¡A§Ú­Ì¥i¥H¬ï¶V®ÉªÅªº¬É­­¡A¥Ñ©ó¨S¦³®É¶¡ªº¼vÅT¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¥Îªá«Ü¦h®É¶¡¡A´N¯à¤F¸Ñ³\¦h¨Æ±¡¡C¦³®É­Ô¥´§¤¤F¦n´X­Ó¤p®É¡A·Pı¤W´N¹³¥u¹L¤F¤@¤ÀÄÁ¡A§Ú­Ì¯à©ú¥Õ¥²¶·¸g¾ú¤d¦Ê¦~¤~¯à¤F¸Ñªº¨Æ³o´N¬O¥²¶·°l´M¤º¦b´¼¼zªº­ì¦]¡A¦]¬°©Ò¦³ªºµª®×³£¦b¤ºÃä¡C

°Ý¡G¬°¤°»ò¥@¬É¤W¦³¨º»ò¦h©v±Ð¡H­þ¤@­Ó¤~¬O¯uªº¡H

µª¡G¨C¤@­Ó³£¬O¡A¿ï¤@­Ó§a¡I¦pªG§A¯à¹ý©³¤F¸Ñ¤@­Ó©v±Ð¡A´N¯à¤F¸Ñ¥ô¦ó¨ä¥Lªº©v±Ð¡A§_«h¥u·|³y¦¨ª§½×©M©v±Ð¶¡ªº¾Ôª§¡C©Ò¦³ªº©v±Ð³£«ü¦V¦P¤@­Ó¯u²z¡AÄ~Äò¬Û«H§A¦Û¤vªº©v±Ð¡A¤£¹L­n¦b¤µ¤Ñ¶}®©¡AµM«á§A·|ª¾¹D¨º¤@­Ó©v±Ð³Ì¦n¡C§A·|©ú¥Õ¨Ã¨S¦³«Ü¦h©v¬£¡A¥u¦³¤@­Ó¦Ó¤w¡I¦pªG¤£¶}®©¡A´N«ÜÃø¬Û«H¥ô¦ó©v±Ð¨ä¹ê³£¤@¼Ë¡A¤£½×§Ú«ç»ò¦V§A¸ÑÄÀ¡A¨º³£¬O§Ú¦Û¤vªºª¾ÃÑ¡A¤£¬O§Aªº¡C§A¥²¶·¦³¦Û¤vªº¡A¦pªG©Ò¦³ªº©v±Ð¤H¤h³£¯à¯u¥¿¤F¸Ñ¦Û¤vªº©v±Ð¡A¨º»ò²{¤µ©v±Ð¤§¶¡¡A¥]¬A¬Û¦Pªº©v±Ð¦b¤º¡A´N¤£·|¦Aµo¥Í¾Ôª§¤F¡I±©¦³¶}®©ªº¤H¤~¬O¯u¥¿¥þ¤ß¥þ·N«H©^©v±Ðªº¤H¡A¥L·|¤F¸Ñ¤HÃþªº¥S§Ì¤§±¡¡A¤£¤À§OºØ±Ú©M©v±Ð¡A¥L¤~¬O¥@¬É©M¥­¯u¥¿ªººûÅ@ªÌ¡C

°Ý¡G¥´§¤«e¥²¶·¥ýë§i¶Ü¡H

µª¡G¥i¥H¡A¦ý¤£¬O«D°µ¤£¥i¡A¥´§¤¥»¨­´N¬O³Ì²`ªº¬èë¡A¸g¥Ñ¥´§¤¡A§A¥i¥H±o¨ì§A·Q­nªº¤@¤Á¡C¥ô¦ó¹ïºë¯«¤Îª«½è©¯ºÖ¦³¯qªº¨Æ³£±N¦Û°Ê«e¨Ó¡A¤£½×§A¦³¨S¦³¬è¨D¡C©Ò¥H­×Æ[­µªkªùªº¤H¥Í¬¡º¡¨¬¾A·N¡A¦]¬°¥L­Ì§OµL©Ò¨D¡C­×¦æ·U¦h¡A±ý±æ·|·U¤Ö¡F­×¦æ·U¦h¡A¬è¨D¤]·U¤Ö¡C¡u¥ý§ä¨ì¤º¦bªº¤Ñ°ê¡AµM«á¤@¤Á±NÀH¤§­°Á{¡C¡v

°Ý¡G¬èë·|¦³¥\¼w¶Ü¡H©ÎªÌ¥u¬O¶Ç»¡¦Ó¤w¡H

µª¡G¦³¡A¦³¥\¼w¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¶}®©©Î¬O¨S¦³§¹¥þ¶}®©¡A´N¥²¶·¤@ª½¬è¨D¡A§Æ±æ¯à±o¨ì¶}®©©M¸Ñ²æ¡A·íµM¡A§Ú­Ì·|¬°¥Í¬¡°ò¥»»Ý¨D¦Ó¬èë¡C¤£½×¬è¨D¬O§_±o¨ì¦^À³¡A¦Ü¤Ö§Ú­Ì¬èë®É¥i¥H±o¨ì¤ßÆF¤Wªº¦w¼¢¡A¨º¤]«Ü¦n¡C°@¸Ûªº¬èë¬O¥²»Ýªº¡A¦]¬°§Ú­Ì³z¹L¬èë¡A±NÆF»îªº¥ú«G°e¨ì¤Ñ°ó¡A¤Ñ°óªº²³¥Í·|¦¬±o¨ì¡AµM«á¥L­Ì·|¨ÓÀ°§Ú­Ì¡C§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¬°§O¤Hªº©¯ºÖë§i¡A¦pªG¯uªº«Ü¸Û¤ß¡A©Ò¦³ªº¬è¨D³£·|¥ß§Y±o¨ì¦^À³¡C

¦Y¯À²b¤Æ¨­¤ß

°Ý¡G³o­Ó¤H¥´§¤¤F¤Q¦~¡B¦Y¯À¨â¦~¡A¦³®É­Ô¥Lªº¹Ú·|¦¨¯u¡A¥L»¡¦³¦Ê¤À¤§¤K¤Q·|¹ê²{¡A¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡H

µª¡G³o´N¬OÆF­×¤Î¦Y¯Àªº¦¨ªG¡A¦]¬°¦Y¯À¡AÅ餺ªº°Êª«©Ê­t¾á·|´î¤p¡A¨­Åé©M¤ß´¼Åܱo§ó¯Â²b¡A§ó®e©ö·PÀ³¨ìÆF©Êªº°T®§¡A¤×¨ä¬O¥´§¤®É¡A¥i¥H¨Ï¤@¨ÇÂø¶Ãªº·N©À¨I²b¡AÆF©Êªº°T®§´N¥i¥H¬ï³z¶i¨Ó¡C¦ò¡B¤W«Ò©MÆF©Êªº²³¥Í¡AÁöµMµL®É¤£¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡A¥H¦UºØ¤è¦¡À°§U§Ú­Ì¡B¦^µª§Ú­ÌªºÃ«§i¡A¦ý¬O¦]¬°§Ú­Ì¤º¦bªº·N©À¤Ó¦£¸L¡B¤Ó§n¾x¡A¦]¦Ó¥Ã»·¦¬¤£¨ì¡C§Ú­Ìªº¨­Åé©Mºë¯«³Q¤£¦Pªº¨Æª«©Ò¥Rº¡¡A¤×¨ä¬O¨Ó¦Û°Êª«§Cµ¥ªº®¶°Ê¡A¥H­PµLªk±µ¦¬¨ìÆF©Êªº°T®§¡C³o¤]»¡©ú¤F¯À­¹©M­×¦æ¥´§¤¬O¦X¥GÅ޿誺¡A§Cµ¥©M°ªµ¥µLªk²V¦b¤@°_¡A·U±µªñª«½èªºµ¥¯Å¡B°Êª«ªº¼h¦¸¡A´N·UµLªk¾aªñ¤Ñ°êªº°ªµ¥¹Ò¬É¡C

°Ý¡G¦L¤ß©M¥´§¤¤@¼Ë¶Ü¡H¦pªG¤@¼Ë¡A¯à¤£¯à¬~±¼¹L¥h¥@©M²{¥@ªº·~»Ù¡H

µª¡G¦L¤ß¬O¶}±Ò¥´§¤ªº¯à¤O¡AµM«á§A´N¥i¥H¥´§¤¤F¡I·íµM¡AÂǥѥ´§¤¥i¥H¬~±¼²Ö¥@ªº·~»Ù¡A®v¤÷ªº¤O¶q¥i¥H¬°§A°µ³o¨Ç¡A¥u¯d¤U¤@ÂIÂI·~»Ù¡A¦nÅý§AÄ~Äò³o¤@¥@¡A§_«h§A°¨¤W´N·|©¹¥Í¡C§Y¨Ï·~»Ù¥»¨ÓªÅ¡A¦ý¬O¬°¤F­n¦í¦b³o­Óª«½èªº¨­Åé¸Ì­±¡A´N¥²¶·³o¼Ë°µ¡A¤£µMªº¸Ü¡A¨S¦³²z¥Ñ¤]¨S¦³ÂǤf¥i¥H¯d¦bª«½èªº¥@¬É¡C¥u¦³³z¹L¥´§¤¡A¤~·|¤F¸Ñ·~»Ùµê¤Ûªº¥»½è¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£¨ü·~»Ùªº§ô¿£¡C¦ý¬°¤F­n¥Í¦s¦b³o­Ó¥@¬É¡A§Ú­Ì¤£±o¤£«ùÄòµÛ¦³·~¤Oªº¦æ°Ê¡A³o´N¬O¸Ñ²æªº¤H©M¨S¦³±o¨ì¸Ñ²æªº¤H¤§°Ï§O¡C¨âªÌ³£­I­tµÛ¬Û¦Pªº·~»Ù¡A¦ý¬O¸Ñ²æªº¤H¤F¸Ñ·~»Ùµê¤Ûªº¥»½è¡A¨S¦³¸Ñ²æªº¤HÁÙ²`³´¦b·~¤Oªº³´¨À¤¤¡C·~»Ù¨Ã¤£¥i©È¡A¥i©Èªº¬O¹ï·~»Ù¥»½èªºµLª¾©M»´©¿¡C

¤º¦b¤F®©¤~¯à¸Ñ²æ

°Ý¡G¬°¤°»ò¦b¹F¨ì¯Iºn¥H«e¡A¥²¶·­«½ÆµÛ¥Í¦º½ü°j¡H²Ä¤@¦¸­°¥Íªº­ì¦]¬O¤°»ò¡H

µª¡G§Ú­Ì¨Ó³o¸Ì¬O¦]¬°§Ú­Ì·Q°Ñ¥[³y¤Æºt¥XªºÀ¸¡A¦pªG¤Ö¤F§Ú­Ìªº°Ñ»P¡A´N¨S¦³¸Uª«¡A¨º´N¤£¦nª±¤F¡I©Ò¥H¨C­Ó¤H¦b³o­Ó¥@¬É³£¦³¥ô°È¡A¨Ã¥B¸ÕµÛ§¹¦¨¥ô°È¡C³o³õÀ¸­è¶}©l®É¡A§Ú­Ì¦b¤£¦P¦a¦ì¡B­t¤£¦Pªº¥ô°È¡A¤¬¤£¤zÂZ¡A¨S¦³¤H·|¤¶·N¦Û¤v¦a¦ìªº°ª§C¡A¤£½×¦³¨S¦³¿ú°]ªººÖ³ø¡AÁÙ¬O²_¬°µó¤Wªº¤^¤¢¡AÀ¸­è¤Wºtªº®É­Ô¡A¨S¦³¤H¦b¥G¦Û¤v§êºt¤°»ò¡Aµ¥¹L¤F¤@¬q®É¶¡¥H«á´N¶}©l°õµÛ¦Û¤vªº¨¤¦â¤F¡IÅܱo¦Û¼¦¡B¦Û¶A§Ñ°O¤F³o³õÀ¸ªº¥Øªº¡AµM«á´N¶}©l¬°¤F¦UºØ±ý±æ¡A¬°¤FÄv³v¥@¬Éªº¦a¦ì©M©¯ºÖ¦Ó·P¨ìµh­W¡C§Ú­Ì±N¦Û¤v¦bÀ¸¤¤§êºtªº¨¤¦âµø¬°¯u¹êªº¡A°õµÛ·U²`·U¤£°O±oºt¥Xªº¥Øªº¡A·U§Ñ°O¦Û¤vªº°¶¤j©M¨Ó³B¡C¥Ñ©ó³o»ò¨ÌÅʰõµÛ©ó¦Û¤vªº¨¤¦â¡A»{©w¦Û¤v´N¬O¼@¤¤©Òºtªº¤^¤¢©Î°ê¤ý¡A´N·|ºÉ¥þ¤O¥h¼W¥[¦Û¤vªº©Ò¦³¡A©Î¬O«O¦í¦a¦ì¡A¬°¹F¥Øªº¤£¾Ü¤â¬q¡A¨Ï±o¦³½ìªººt¥XÅܦ¨µh­W§é¿i¡C·í§Ú­ÌºÜ¤O·Q­n¼W¥[°]²£©Î«O¦í¦a¦ì®É¡A·|¿E°_§Ú­Ìªº±ý±æ¡A³o¤@½ú¤l±ý±æ¹F¤£¦¨¡A´N·|·Q¦A¦^¨Ó¡A¬°§Ú­Ì©Ò¬Û«Hªº¤½¥­¥¿¸q¦Ó¾Ä°«¡A´N¬O³o¼Ë§Ú­Ì¤~¯}Ãa¤Fºt¥X¡A¤~·|½ü°j¨ü­W¡C

§Ú­Ì­ì¬O¨Ó¦Û©ó¤Ñ°ê¡B¦ò¤g¡A¤j®a³£¬O¥­µ¥ªº¡A¥@¬É¤Wªº°ê¤ý¡B¤^¤¢¡A¦P¼Ë¬O¨Ó¦Û©ó°ª¹Ò¬É¤Ñ°óªº°¶¤j¤Ñ¨Ï¡A¦Ó¤µ«o¬°¤F¦a¦ì¡B°]´I¡B¦WÁn¦Óª§°«¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~·|¶}©l¨ü­W¡A¤~·|µLªk²æÂ÷ª«½è½ü°j¡C¥u¦³¶}®©¤~¯àÀ°§U§Ú­Ì±ÙÂ_©Ò¦³µê¤Ûªº¦a¦ì©M¬É­­¡A¤F®©¤j®a³£¬O¤Ñ°êªº²³¥Í¡A³£¬O¥­µ¥ªº¡A¨S¦³¤°»ò­nª§°«ªº¡A¨S¦³¤°»ò­n²Û·\¡A¤]¤£¥²¥Hª«½è¥@¬Éªºµ¥¯Å©M¦a¦ì¦Ó¦Û»¨¡C©Ò¥H¶}®©¤F¥H«á¡AµL½×¬O¨­¬°¤@°êªº°ê¤ý¡A©Î¬O©ñ±ó¤@¤Á¡A·í¤@¦W¥X®a¤H¡A¦bµó¤W¦«²Ú¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡³£¬O¥­µ¥ªº¡C¥u­n¶}®©¡A¥i¥HÄ~Äò·í°ê¤ýªv²z°ê®a¡A¦P®É¤S¸Ñ²æ¦Û¦b¡F¨S¦³¶}®©¡A´Nºâ¥X®a¤]¥u¬O®{¨ã§Î¦¡¦Ó¤w¡AµLªk´£ª@ÆF©Ê¡C°ß¦³¤º¦bªº¤F®©©M»{ª¾¤~¯àÀò±o¦Û¥Ñ¡A¥~¦bªº¶Õ¤O©Î¦æ°ÊµLªk¬°§Ú­Ì±a¨Ó¯u²z¡]¤j²³¹ª´x¡^¡CÁÂÁ¡I

°Ý¡G¥L·Qª¾¹D¦L¤ß¥H«á¥Í©R·|¤£·|§ïÅÜ¡H¥Í¬¡¤è¦¡·|¤£·|§ïÅÜ¡H

µª¡G·|¤]¤£·|¡I§ïÅܪº¬O¤º¦b¤£¬O¥~ªí¡A¤£¹L¥~ªí¤]·|¦³¨Ç§ïÅÜ¡C«Ü¦h¦L¤ßªº¤HÅܱo§ó¯à·F¡A¬üÄR¡B¥]®e¡B§ó¦³·R¤ß¡A¤£¹L³Ì­«­nªºÁÙ¬O¤º¦bªº§ïÅÜ¡A¥ÑµL©úÅܦ¨¦³´¼¼z¡C¤£¥Î§ïÅܥͬ¡¤è¦¡¡B¤u§@©Î©v±Ð«H¥õ¡C

±o¹D¯u®vµL©Ò¤£¦b

°Ý¡G¸ò®v¤÷¾Ç¥H«á¡A¦Û¤v¥´§¤·|¤£·|¦³¦MÀI¡H¦pªG¦³°ÝÃD¡B·P¨ìÃhºÃ®É¡A¥i¥H½Ð±Ð½Ö¶Ü¡H

µª¡G¥u­n¿í´`®v¤÷ªº«ü¥Ü¡A´Nªí¥Ü¤£¬O¦Û¤v¥ô·N°µªº¡A¨º¼Ë´N¤£·|¦³¦MÀI¡A¦Ó¥B®v¤÷µL©Ò¤£¦b¡A§AÀH®É¥i¥H¥Ñ¤ºÃä±o¨ìµª®×¡C§A¦³¦MÀI¡A®v¤÷·|ª¾¹D¡A§Y¨Ï§A¤£¨D¡A¤]·|±o¨ìÀ°¦£¡C­Y¬Oª¾ÃѤWªº°ÝÃD¡A«h¥i¥H¼g«Hµ¹§Ú¡A©Î¬O¼gµ¹¤¤¤ß¡A¤]¥i¥H¨ì¤¤¤ß¨Ó¡A¦³¨Ç¦Ñ¦P­×©Î¥X®a²³¥i¥HÀ°§A¡C¦ý³o¥u¬O¶}©l¦Ó¤w¡A¥H«á§A·|±q¤ºÃä±oª¾¤@¤Á¡A§A±N¤£¦A¦³°ÝÃD¡B¨S¦³ÃhºÃ¡B¨S¦³­n¨D¡A¥u¬O§¹¦¨·Rªº¨Ï©R¡A¨É¨ü¤º¦bªº¥[«ù¤O¡C¯u¥¿ªºÆF©Ê¾É®v¬OµL©Ò¤£¦bªº¡A§¹¥þ¤F¸Ñ¦t©zªº¦U­Ó¨¤¸¨¡A¤F¸Ñ¨C¤@­Ó®{§Ìªº¤ß«ä©M¬è¨D¡C¦pªGµ¥¨ì¤Fºò«æÃöÀY¡AÁÙ­n¨Ì¿à¦×¨­®v¤÷¥X²{·f±Ï¡A¨º´N¤Ó¿ð¤F¡I

©Ò¥H®v¤÷¤~§i»|®{§Ì¡A¤£­n«æµÛ¥X¥h±Ð¤H¡A¦Ü¤Ö­n¹F¨ì©ú®vªºµ¥¯Å¡A¤~¯àµL©Ò¤£¦b¦aÀ°§U§Ì¤l¡A¥ô¦ó©|¥¼¹F¨ì©ú®vµL©Ò¤£¦bµ¥¯Åªº¤H¡A³£¤£À³«_ÀI¯A¨¬ÆF©Êªº»â°ì¡A§_«h±N±a»â§O¤H¨B¤J¦MÀI¡C©Ò¥H§O®`©È¡A§Ú±Ð¾É§A¡A´N·|·ÓÅU§A¡A§Ú«OÃÒ¡I¡]¤j²³¹ª´x¡^ 

¤@¤E¤E¥|¡E¤Q¤G¡E¥|

¦p¦ó´M¦^¤º¦bÄ_Âõүó·~¤§¤õ¥¿º¶¥Í²£¤@¤ù¤û±A»Ý­n2607¥[¨Úªº¤ô¤j­^¹Ï®ÑÀ]µo²{¥j¥N¦ò±Ðªº¨÷¶b¨ê¦ÞÀY¥i¥H§ïµ½§Aªº©I§l®ð¨ý¹½­Â¤V¤Òªº¦Ñ¤ò¯fµh¤ß©d¤l³¤°s·Pı¼~Æ{¶Ü¡H´²´²¨B§a¡I°Ò¼w©Ô´°«P±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¹ï¥I·R´þ¯f¦³§ó¦hªº²z¥Ñ§ÙµÒ±M®a¼~¼{¡A¬ü°ê¥_¤è°¾»·¦a°ÏÄY­«ªº§lµÒ±¡ªpªk°ê¯e¯fÀˬd½d³òÂX¤j¸T°â¬Y¨Ç¦Ï¦×





®v¤÷»¡¯º¸Ü

©¯¦nÄݪ¯ 
²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬Z®H¹ë°ê»ÚÁI¤C(¥¼¸g§R§ïªº­ìª©)
 
1996,5,16
¦³¤@­Ó¤H«Ü³g¦Y¡C¦³¤@¤Ñ¥L³QÁܽаѥ[®b·|¡A¥L§¤¦b¨º¸Ì¦n¹³¾ã±i®à¤l³£ÄÝ©ó¥Lªº¡AÁöµM¨­Ã䦳«Ü¦h¨ä¥L«È¤H¡A¥LÁÙ¬O¤£Â_¦a¦Y¡B¦Y¡B¦Y¡A§Ö¡B§Ö¡B§Ö¡A¤@ª½¤£°±¦a¦Y¡A¨ä¥L¤H¤£ª¾¦p¦óÅý¥L°±¤î¡C¬ðµM¶¡¡A¦³¤@­Ó¤H·Q¨ì¤F¤èªk¡A¥L°Ý¨º­ÓºÆ¨gªº¦Yªº¤H»¡¡G¡u§A¥Í¨vÄݤ°»ò¡H¡v³o¤H»¡¡G¡u§ÚÄݪ¯¡v¡AµM«á¤S»¡¡G¡u§Ú­Ì¥¿¦b¦YªF¦è¡A¬°¤°»ò§A°Ý§Úªº¥Í¨v¡H¡v¤j®a¤@°_¦^µª»¡¡G¡u¬°¤°»ò¡H¦nÅý§Ú­Ì¯à·Ç³Æ«OÅ@¦Û¤v¡C¡v¨º¦Y«Ü¦hªº¤H»¡¡G¡u¬°¤°»ò­n·Ç³Æ«OÅ@§A­Ì¦Û¤v©O¡H¡v³o­Ó·Q¨ì¿ìªkªº¤H´N»¡¡G¡u¾¾¡I²{¦b¦n¤F¡A©¯¦n§AÄݪ¯¡A¦pªG§A¬O¦Ñªê¡A§Ú­Ì´N­n°k¶]¤F¡I¡]¤j²³¯º¨Ã¹ª´x¡^¡v

©¯¦nÄݪ¯©¯¦nÄݪ¯±M¤ß°Ê§@°÷§Ö¤£·|©t³æ·h®a

®v¤÷»¡¯º¸Ü
±M¤ß

¦³¤@­Ó«Ü³g¦Yªº¤H¥X¥h¦YªF¦è¡A·í¥L¦^®a¡A¥Lªº¤Ó¤Ó°Ý¥L¡G¡u¦nª±¶Ü¡H¤µ¤Ñ§A©M½Ö§¤¦P¤@®à¡H¡v¨º¤H¦^µª¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A·í§Ú©ïÀY®É¡A¥L­Ì³£¨«¤F¡I¡v¡]¤j²³¯º¨Ã¹ª´x¡^

©¯¦nÄݪ¯±M¤ß°Ê§@°÷§Ö¤£·|©t³æ·h®a

®v¤÷»¡¯º¸Ü
°Ê§@°÷§Ö

¥t¦³¤@¤H¡A¥L¦^®a®É¦V¥Lªº¨à¤l©ê«è»¡¡G¡u§A¯à¤£¯à·Q¹³¹j¾À¨º­Ó¤H¡A¥L¦h»ò³g¤ß¡BÆa¼L¡A½L¸Ì¥u³Ñ¤U¤@¶ô«¢©i¡A¦pªG¤£¬O§Ú°÷§Ö¡A¥L´N·|®³¨«§Úªº«¢©i¡A§Ú¥u¦Y¤F¨ä¥¦¤T¶ô¡A³Ì«á¤@¶ô¡A¥L¤]·Q®³¨«¡I¡v

©¯¦nÄݪ¯±M¤ß°Ê§@°÷§Ö¤£·|©t³æ·h®a

®v¤÷»¡¯º¸Ü
¤£·|©t³æ

¦³¨â­Ó¤H¤@¦P¥X¥h¦YªF¦è¡A¥L­Ì®à¤W¥s¤F¥|±ø³½¡A¤@¤H¤£Â_¦a¦Y¡B¦Y¡A¤w¸g¦Y¤F¤T±ø¡A³Ì«á¥u³Ñ¤@±ø³½¦bºÐ¤l¤W¡C·í¥L¬ðµMµo²{½L¤l¤W¥u³Ñ¤@±ø³½®É¡A«K·P¨ì¦³¨ÇÀª§¼¡A¥L»¡¡G¡u¾¾¡I½Ð§A¦Y§a¡I¡v¥t¥~¤@­Ó»¡¡G¡u¾¾¡I¨SÃö«Y¡A§A¦Y¡AÅý¥¦­Ì¦¨Âù¦¨¹ï¡A¥H§K¥¦­Ì·|ı±o¤Ó©t³æ¡C¡v¡]¤j²³¯º¡^

©¯¦nÄݪ¯±M¤ß°Ê§@°÷§Ö¤£·|©t³æ·h®a

®v¤÷»¡¯º¸Ü
·h®a
²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬Z®H¹ë°ê»ÚÁI¤C(¥¼¸g§R§ïªº­ìª©)
 
1996,05,13
¥H«e¦³¤@­Ó¤H«Ü·R²MÀR¡A¥i¯à¬O­×Æ[­µªkªùªº¤H¡A©Ò¥H¨Ã¤£³ßÅw§n¾x¡C¤£©¯ªº¬O¡A¥L¦í¦b¨â¼l©Ð¤lªº¤¤¶¡¡A¦Ó³o¨â¼l©Ð¤l¤À§O¦íµÛ¨â¦ì¤u¦K¡C²Ä¤@­Ó¬O¤ì¦K¡A³o­Ó¤ì¦K¥Î¾÷¾¹¿÷¤ì¡AÜÞ¡IÜÞ¡I§A­Ìª¾¹D§a¡I«D±`¦a§n¾x¡A³o¬O¦b¥L¥ªÃä¡C¦b¥L¥kÃä¬O­Ó°µ¤Mªº¡A§A­Ìª¾¹D¥ÎÁè¤l¦b¤@¶ôÅK¤W¤£°±ºV¥´¦³¦h§n§a¡I³o¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó¿÷¤ì¡A¤@­Ó¥´ÅK¡A¨C¤Ñ³£³o¼Ë¡A©Ò¥H¥L¤£¯à¦A§Ô¨ü¤U¥h¤F¡C¦³¤@¤Ñ¥L¨«¨Ó¸ò¥L­Ì¨â­Ó¤H½Í¸Ü¡AÁܽХL­Ì¨â¤H¥h¥L®a¸Ì³Ü¯ù¡AµM«á¥L»¡¡G¡u«u¡I¦pªG¦³¤@¤Ñ§A­Ì³£·h®a¡A¨º¯u¬O­Ó¤j¤é¤l¡A§Ú±N·|¤j¸v½Ð«È¤@µf¨Ó»P§A­Ì¹D§O¡C§A­Ì·Q­nªº³£¥i¦b®b·|¤¤±o¨ì¡C¡v¤ì¦K¤ÎÅK¦K¨â¤HÅ¥¤F³£«Ü°ª¿³¦a»¡¡G¡u«Ü¦n¡A«Ü¦n¡A§A°OµÛ®@¡I§AµªÀ³ªº®@¡I·í§Ú­Ì·h¨«ªº¨º¤@¤Ñ¡A§A·|Á|¿ì¤@­Ó®b·|¡H¡v·R²MÀRªº¥D¤H»¡¡G¡u·íµM¡I·íµM¡I§Ú¬O­Ó§g¤l¡A¤@¨¥¬J¥X¡A¾o°¨Ãø°l¡I¡v

¦³¤@¤Ñ¡A¨â­Ó¤u¦K³£§Ö¼Ö¦a¨Ó¸ò¥L»¡¡G¡u©ú¤Ñ§Ú­Ì­n·h®a¤F¡A²{¦b¬°§Ú­Ì¿ì¬£¹ï§a¡I¡v©Ò¥H¥L»¡¡G¡u·íµM¡I·íµM¡I°¨¤W¨Ó¡I¡v©Ò¥H¥L¥s©Ò¦³ªº¦þ¤H¡B©d¤l¡B¨à¤k¤@°_À°¦£±þÂû¡F¥i¯à¬O¯ÀÂû¡AÁöµM¥L¦Y¯À¡A¦ý«È¤H·R¦YÂû¡A©Ò¥H¥L¬Æ¦Ü®³Âû½Ð¥L­Ì¡A³Æ°s¡BµÒ¤Î©Ò¦³¬ü¨ýªº°à°s¡A¼Ë¼Ë¬ÃÀa¡A¦p¦P¥ý«e¬ù©wªº¤@¯ë¡C·í¥L­Ì¶¼¹¡­¹¾K¤§«á¡A¨º­Ó¥D¤H°Ý¥L­Ì¡G¡u¾¾¡I§Ú·P¨ì¦³ÂIÃø¹L¡A§A­Ì­n·h¨«¤F¡A¦ý¤£ª¾¹D§A­Ì·h¨ì¨º¸Ì¥h¤F¡H¡v¡]¤j²³¯º¡^§A­Ì¤w¸gª¾¹D¤F¶Ü¡H¨º­ÓÅK¦K»¡¡G¡u§Ú·h¨ì¤ì¦K®a¸Ì¡A¦Ó¥L·h¶i§Úªº®a¡I¡v¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^

¦b³o­Ó¥@¬É¡A®Ú¥»¤£¯à§ïÅÜ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A§A³Ì¦n±µ¨ü¡C³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú·|¦h¦¸§i¶D§A­Ì¡AµL½×³B¦b¥ô¦ó±¡ªp¡A¦pªG§A¯uªºÁÙ¨ü±o¤F¡A¤£¦p±N´N²{ª¬¡A§_«h±¡ªp¥i¯à·|§óÃa¡C

©¯¦nÄݪ¯±M¤ß°Ê§@°÷§Ö¤£·|©t³æ·h®a





µJÂI¤å³¹

µL¬ÈµÐÂÄ

 
²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©ó¦L¥§ªr¤ô¦@­×·|1993,3,2 (¥¼¸g§R§ïªº­ìª©)
§A­Ì­n«O¦s¦Û¤vªº«H¤ß¡A­n¦³ªÖ©wªº·Qªk¡A¥ô¦ó±¡ªp³£·|¦nÂà¡C¦³ªº®É­Ô¦b¬Y¨Ç¦a¤è±¡ªp¤]¤£²z·Q¡A¤£¹L¦]¬°®{§Ì­Ì«ÜªÖ©w¡A¥h¸ò¥L­ÌÁ¿¤F¥H«á¡A±¡ªp´NÅܤF¡C¦pªG¬£¥t¥~¤@­Ó«i®ð¤£°÷ªº¤H¥h·¾³q¡Aµ²ªG´N¤£¤@¼Ë¡A±¡ªp¤Ï¦ÓÅܧóÁV¡C©Ò¥H³Ì­«­nªº´N¬O§A­Ì¦Û¤v­×¦æ¦n¡A¸Ì­±¦³¤O¶q¡A§Ú­Ì´N·|Åܦ¨µL¬ÈµÐÂÄ¡A¤°»ò³£¤£©È¡F§Ú­Ì±µ¨ü¨Æ¹ê¡A¤£¹L§Ú­Ì¤£©È¡C§Ú­Ì¬Ýªº¤ñ¸û©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡A¤£µM§Ú­Ì·|«ÜÃø¹L¡A±¡ªp¤£¶¶ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì·|¤£µÎªA¡A·|³d©Ç¦Û¤v¡C

§Ú­Ìªº¨}¤ß¯à¦wí¡A´Nªí¥Ü»¡§A°µªº«Ü¹ï¡A§Oªº¨Æ±¡¤£¥ÎºÞ¥¦¡I¦¨¥\¡B¥¢±Ñ¦b³o­Ó¥@¬É¤£¬O³Ì­«­nªº¥Ø¼Ð¡Aªø»·¨Ó¬Ý¡A¦³®É­Ô¥¢±Ñ´N¬O¦¨¥\¡A¦³®É­Ô¦¨¥\¤£¹L¬O¥¢±Ñ¡C½Öª¾¹D¡H§Ú­Ì­n¥Î´¼¼z²´¬Ý¡A­n¥Î­×¦æªººë¯«¬Ý¤~¤ñ¸û·Ç¡C¤£µMªº¸Ü¡A§Ú­Ì¾ã­Ó½ú¤l³£³Q±¡ªpÀ£­¢¡A¬¡µÛ¸ò¦º¤H¤@¼Ë¡A¨S¦³¨p¤HªºÅv§Q¡A¨S¦³ÅF¯Pªººë¯«¡A¨S¦³«i®ð¡A³o¼Ë¤£­È±o¤H¥Í¡C

§Ú­Ì¤£¬OÀ³¸Ó¥X¥h¸ò¤H®a¥´¬[¤~ºâ¦³«i®ð¡A§Ú­Ì¦b¸Ì­±¦³«i®ð¡A§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì¬O«ç»ò¼Ëªº¤H¡A¨º´N¦n°Õ¡I§Ú­Ì¤F¸Ñ¦Û¤vªº¨}¤ß¡A¤£¬O¸ò¤H®aÅG¨ÓÅG¥h¡A©Î¬O¥´¥M¤~ºâ¦³«i®ð¡A§Ú¤£¬O³o­Ó·N«ä¡C¦Ó¬O§Ú­Ì¦b¤ºÃä­n¥Rº¡¼ÖÆ[¡A¥Rº¡ªÖ©wªº·R¤O¡AµM«á§Ú­Ì¤~¯à°÷³Ó¹L§_©wªº¤O¶q¡C¦pªG¤@¬Ý¨ì§_©w¤O¶q¡A¦]¬°§Ú­ÌªÖ©w¤O¶q¤ñ¥¦¤p¦Ó³Q¥¦À£¤U¨Ó¡A¾ã­Ó½ú¤l´N³o¼Ë³QÀ£¤U¥h¡C

¦³ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥Í¥X¨Ó¦b¤@ºØ¤ñ¸ûÀ£­¢ªº±¡ªp¡A¦]¬°¤W«Ò­n§Ú­Ì¾Ç²ßµL¬Èªººë¯«¡A¾Ç²ß«i´±ªº¥\½Ò¡A¦pªG§Ú­Ì¶¶À³±¡ªpªº¸Ü¡A§Ú­Ìªº¥\½Ò¨S¾Ç·|¡A³o¹ï§Ú­Ì¤£§Q¡A¦ý¹ï¦t©z¤£·|¦³¤°»ò§ïÅÜ¡C¦]¬°§Ú­ÌÁÙ¨S¦³§¹¥þ¶}®©¡A©Ò¥H§Ú­Ì·|ı±o§Ú­Ì³o¼Ë°µ¹ï¦t©z©Î¬O¹ï¥@¬É¦³¶Ë®`¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦t©z¨C­Ó¨¤¸¨¦w±Æ¦³¤£¦PªºªF¦è¡A§Ú­Ì®Ú¥»¤]¤£¯à°µ¤°»ò¨Æ©Ò¥H¤]¤£§¹¥þ¬O§Ú­Ìªº¿ù¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì¯à°µ¦nªº¸Ü¡A¦t©z´N·|µ¹§Ú­Ì¾÷·|¡AÅý§Ú­Ì§ïÅܦۤvªº¤º¤ß¡A¨º®É§Ú­Ì·|«Ü¹LÅ}¡]®v¤÷¯º¡^¡A·|ı±o«ÜµÎªA¡A¤F¸Ñ¦Û¤vªº­Ó©Ê¡Bºë¯«¡C§Ú­Ì¾Ç¦n³o­Ó¥\½Ò¡A´N¤£¥Î¦A¦^¨Ó¡C

¨S¤°»ò¦n¡BÃaªº±¡ªp¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¦Û¤v¨S¦³·Ç³A¨S¦³¾Ç¦n¡A¨S¦³§Q¥Î¨º­Ó±¡ªp¾Ç²ß¡C§Ú­Ì¤£À³¸Ó¨C¦¸³£¶¶µÛ±¡ªp¡A³o­Ó¥@¬É³£¬OÀ£­¢¤H¡Aµ¹¤H®aµh­W¡A¦pªG§Ú­Ì¤@ª½¶¶¥¦¡A§Ú­Ì´N¨S¿ìªkªø¤j¤F¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡]¤j²³µª¡Gª¾¹D¡^¤£¹L³o­Ó«ÜÃø»¡¡A¦³®É­Ô¦]¬°²³¥Í¦@·~ªºÃö«Y¡A©Ò¥H«ÜÃø»¡¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº¿ù¡A©Î¬O²³¥Íªº¦@·~¡C¦pªG¦Û¤vªº¨}¤ß«Ü¦wí¡Aª¾¹D³o¼Ë°µ¬O¹ïªº¡A´NÁÙ¦n¡A¦]¬°¨C­Ó±¡ªp¤£¤@¼Ë¡A®v¤÷¤]¤£¯à»¡¨º¤@­Ó±¡ªpÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡C

§Ú­Ì¦Û¤v­n­×¦æ¦n¡AµM«á´¼¼z·|¶}®i¡AµM«á§Ú­Ì·|¤F¸Ñ«Ü©ú¥Õ¡A¦b­þ¤@­Ó±¡ªpÀ³¸Ó°µ¤°»ò¡A¤£ºÞµ²ªG¬O¦¨¥\©Î¥¢±Ñ¡A§Ú­Ì¤ß«Ü¦wí¡A¨º­Ó®É­Ô§Ú­Ì´N±o¹D¤F¡I

µL¬ÈµÐÂÄ

»»±±

­º­¶

¯Á¤Þ­¶

简体

<<

¥Ø¿ý ¡U ­º­¶ ¡U ·j¯Á